| restart point | Fixpunkt |
| restart program | Wiederanlaufroutine |
| restart request | Restartforderung |
| restart routine | Restartprogramm |
| restart-proof | restartsicher |
| restart-protected | restartsicher |
| restarted | neugestartet |
| restarting | Wiederinbetriebnahme |
| restate | neu formulieren |
| restate sth. | etw. neu formulieren |
| restated | neu formuliert |
| restatement | Neuformulierung |
| restatements | Neuformulierungen |
| Restauradores Square | Praça dos Restauradores |
| restaurant | Lokal |
| restaurant car | Speisewagen |
| restaurant chain | Restaurantkette |
| restaurant chains | Restaurantketten |
| restaurant cleaning | Gaststättenreinigung |
| restaurant fire | Gaststättenbrand |
| restaurant guide | Restaurantführer |
| restaurant guides | Restaurantführer |
| restaurant kitchen | Restaurantküche |
| Restaurant owner | Gastwirt |
| restaurant table | Restauranttisch |
| Restaurant-car | Speisewagen |
| Restaurantcar | Speisewagen |
| restaurants | Gasthäuser |
| Restaurants du Cœur | Restaurant des Herzens |
| restaurateur | Gastwirt |
| restaurateurs | Restaurateure |
| Restauration | Restauration |
| Restautant | Restaurant |
| rested | ausgeruht |
| restenosis | Restenose |
| restful | ruhig |
| restful point | Ruhepunkt |
| restful points | Ruhepunkte |
| restfully | ruhig |
| restharrow | Hauhechel |
| restharrows | Hauhecheln |
| restiform | strangförmig |
| resting | anhaltend |
| resting blood pressure | Blutdruck bei körperlicher Inaktivität |
| resting contact | Ruhekontakt |
| resting discharge | Ruheentladung |
| resting ECG | Ruhe-EKG |
| resting form | Ruheform |
| resting membrane potential , RMP | Ruhemembranpotential , RMP |
| resting phase | Ruhephase |
| resting phases | Ruhephasen |
| resting place | Lager |
| resting places | Lagerplätze |
| resting point | Ruhepunkt |
| resting points | Ruhepunkte |
| resting potential | Ruhepotential |
| resting pressure , RP | Ruhedruck |
| resting spot | jds. Platz zum Ausruhen |
| resting time | Verweildauer |
| resting trace | Ruhespur |
| resting trigger voltage distribution | ruhende Zündspannungsverteilung |
| resting upon | basierend |
| resting wandering cell | ruhende Wanderzelle |
