| handlebar | Lenkstange |
| handlebar bag | Lenkertasche |
| handlebar bags | Lenkertaschen |
| handlebar end derailleur control | Lenkerschalthebel |
| handlebar end derailleur controls | Lenkerschalthebel |
| handlebar grip | Lenkergriff |
| handlebar holder | Lenkerhaltebügel |
| handlebar pannier | Lenkerkorb |
| handlebar panniers | Lenkerkörbe |
| handlebar plug | Lenkerstopfen |
| handlebar plugs | Lenkerstopfen |
| handlebar stem | Lenkervorbau |
| handlebars | Lenker |
| handled | bedient |
| handler | Grube |
| handlers | Behandler |
| handles | Schenkel |
| Handley Page | Handley Page Aircraft Company |
| Handley Page Hampden | Handley Page Hampden |
| Handley Page Hastings | Handley Page Hastings |
| Handley Page Jetstream | Handley Page Jetstream |
| Handlheld computer | Personal Digital Assistant |
| handling | Behandlung |
| handling characteristics in curves | Kurvenverhalten |
| handling charge | Bearbeitungsgebühr |
| handling charges | Bearbeitungsgebühren |
| handling codes | Verwendungsbeschränkungen |
| handling costs | Abwicklungskosten |
| handling device | Fördereinrichtung |
| handling devices | Fördereinrichtungen |
| handling equipment | Transporteinrichtung |
| handling errors | Bedienungsfehler |
| handling facility | Transportvorrichtung |
| handling fee | Abwicklungspauschale |
| handling fees | Abwicklungspauschalen |
| handling grips | Klammern |
| handling noise | Körperschall |
| handling of bulk cargo | Massengutumschlag |
| handling of cargo | Umschlag der Ware |
| handling of files | Aktenbearbeitung |
| handling of goods | Warenumschlag |
| handling of goods on which tax or duty has been evaded | Steuerhehlerei |
| handling of information requests | Auskunftspraxis |
| handling of stolen goods | Hehlerei |
| handling of technical systems | Umgang mit technischen Systemen |
| handling of the ball | Ballbehandlung |
| handling process | Bearbeitungsprozess |
| handling processes | Bearbeitungsprozesse |
| handling properties | Fahrverhalten |
| handling restrictions | Verwendungsbeschränkungen |
| handling scenario | Handhabungsszenarium |
| handling status | Bearbeitungsstand |
| handling technology | Handhabungstechnik |
| handling technology, jig technology | Handhabungstechnik |
| handling time | Durchlaufzeit |
| handling unit | Handlingsgerät |
