| fully | ganz |
| fully adjustable | stufenlos verstellbar |
| fully air-conditioned | vollklimatisiert |
| fully anechoic chamber , FAC | schalltoter Raum |
| fully automated | vollautomatisiert |
| fully automated coffee machine | Kaffeevollautomat |
| fully automated machine | Vollautomat |
| fully automatic | vollautomatisch |
| fully automatic coffee machine | Kaffeevollautomat |
| fully automatic firearm | vollautomatische Schusswaffe |
| fully automatic lathe | Drehvollautomat |
| fully automatic machine | vollautomatische Maschine |
| fully automatic mode | Vollautomatik |
| fully automatic weapon | Vollautomat |
| fully aware of | in voller Kenntnis von |
| fully battened | durchgelattet |
| Fully Buffered DIMM | Fully Buffered DIMM |
| fully comprehensive | Vollkasko |
| fully custom circuit | Kundenschaltung |
| fully decoded selection | Auswahl mit vollständiger Decodierung |
| Fully developed | Voll ausgebaut |
| fully developed abscess | reifer Abszess |
| fully developed fire | Vollbrand |
| fully drawn yarn | vollverstrecktes Garn |
| fully dressed | in voller Kleidung |
| fully electronic | vollelektronisch |
| fully employed | vollbeschäftigt |
| fully entitled | vollberechtigt |
| fully equalized signal | voll entzerrtes Signal |
| fully equipped | vollbestückt |
| fully expanded | vollausgebaut |
| fully expanded version | voll ausgebaute Version |
| fully fermented | ausgegoren |
| fully fermented out | knochig |
| fully finished camshaft | einbaufertige Nockenwelle |
| fully fledged | ausgereift |
| fully fledged scandal | ausgewachsener Skandal |
| fully formed character | Volldruckzeichen |
| fully furnished | vollständig möbliert |
| fully glazed | vollverglast |
| fully identify with one's work | sich mit seiner Arbeit voll und ganz identifizieren |
| fully in accord with | völlig übereinstimmend mit |
| fully inflated | prall |
| fully integrated | vollstufig |
| fully loadable brought out neutral point | herausgeführter voll belastbarer Sternpunkt |
| fully loaded | voll bestückt |
| fully modular | vollmodular |
| fully occupied | vollbesetzt |
| fully operational | in Gefechtsbereitschaft |
| fully oriented | vollorientiert |
| fully oriented yarn | vollorientiertes Garn |
| fully paid-up member | Mitglied ohne Beitragsrückstände |
| Fully qualified domain name | Fully Qualified Domain Name |
| fully qualified groom | Pferdewirt |
| fully qualified lawyer | Volljurist |
| fully recommend | uneingeschränkt empfehlen |
| fully refrigerated vessel | Kühltanker |
| fully restricted | nichtamtsberechtigt |
| fully rotate a monitor | einen Monitor rundum schwenken |
| fully rotating | rundum schwenkbar |
| fully satisfied | vollauf zufrieden |
| fully shielded | vollabgeschirmt |
| fully synchronized | vollsynchronisiert |
| fully tempered | durchtemperiert |
| fully toughened | durchgehärtet |
| fully transistorised | volltransistoriert |
| fully transistorized | transistorisiert |
| fully utilise sth. | etw. ausreizen |
| fully utilised | ausgereizt |
| fully utilising | ausreizend |
| fully utilize sth. | etw. auslasten |
| fully valid | vollgültig |
