| final quotation | Schlusskurs |
| final rallies | Abschlusskundgebungen |
| final rally | Abschlusskundgebung |
| final ranking | Endstand |
| final rankings | Endstand |
| Final Recess of the Imperial Deputation | Reichsdeputationshauptschluss |
| final rehearsal | Generalprobe |
| final remark | abschließende Bemerkung |
| final report | Abschlußbericht |
| final reports | Abschlussberichte |
| final resolution | Schlussresolution |
| final result | Fazit |
| final results | Endergebnisse |
| final rinse | Schlusswässerung |
| final round | Endspiel |
| final route | Letztweg |
| final run | Endlauf |
| final runs | Endläufe |
| final salary | Endgehalt |
| final sale | Endverkauf |
| final sales | Endverkäufe |
| final scene | Schlussszene |
| final scenes | Schlussszenen |
| Final score | Endnote |
| final scoreline | Endstand |
| final scores | Endergebnisse |
| final sedimentation tank | Nachklärbecken |
| final sedimentation tanks | Nachklärbecken |
| final selector | Leitungswähler |
| final set | Schlusssatz |
| final settlement | Schlussrechnung |
| final settlements | Schlussrechnungen |
| final shape | Endmaß |
| final shot | Fangschuss |
| Final Shot: The Hank Gathers Story | Letzter Applaus für einen Basketballstar |
| final solution | Endlösung |
| final sound | Auslaut |
| final specifications | Lastenheft |
| final speech | Plädoyer |
| final spurt | Endspurt |
| final spurts | Endspurte |
| final stage | Ausgangsstufe |
| final stage of construction | Endausbau |
| final stage tube | Endröhre |
| final stage valve | Endröhre |
| final stages | Endphase |
| final state | Endzustand |
| final statement | Schlußabrechnung |
| final states | Endzustände |
| final stop | Endhaltestelle |
| final storage | Endlagerung |
| final straight | Zielgerade |
| final strength | Endfestigkeit |
| final stretch | Zielgerade |
| final stretches | Zielgeraden |
| final stroke | Beendigung |
| final sulfitation of thin juice | Dünnsaftentschwefelung |
| final syllable | Endsilbe |
| final tax assessment | endgültige Abgabenfestsetzung |
| final temperature | Endtemperatur |
