| Captain Atom | Captain Atom |
| Captain Beefheart | Captain Beefheart |
| Captain Blood | Unter Piratenflagge |
| Captain Brassbound's Conversion | Kapitän Brassbounds Bekehrung |
| Captain Caution | Piraten |
| Captain Clegg | Die Bande des Captain Clegg |
| Captain Cook | Der Traum vom Südland |
| Captain EO | Captain EO |
| Captain from Toledo | Der Mann von Toledo |
| Captain Fury | Piraten |
| Captain Future | Captain Future |
| Captain Harlock | Die Abenteuer des fantastischen Weltraumpiraten Captain Harlock |
| Captain Hook | Captain Hook |
| Captain Jake and the Never Land Pirates | Jake und die Nimmerland-Piraten |
| Captain January | Mein kleiner Kapitän |
| Captain Kronos - Vampire Hunter | Captain Kronos: Vampirjäger |
| Captain Lieutenant | Kapitänleutnant |
| Captain Lightfoot | Wenn die Ketten brechen |
| Captain Nemo's Library | Kapitän Nemos Bibliothek |
| Captain Newman, M.D. | Captain Newman |
| Captain Nuke and the Bomber Boys | The Bomber Boys |
| Captain Obvious | Kapitän Offensichtlich |
| captain of a mess | Backsmeister |
| captain of industry | Industriekapitän |
| captain of the Danube Steam Shipping Company | Donaudampfschiffahrtsgesellschaftskapitän |
| captain of the fleet | Flottenkapitän |
| captain of the gun | Geschützführer |
| captain of the navy | Kapitän zur See |
| Captain of the Port | Hafenkapitän |
| Captain Pantoja and the Special Service | Der Hauptmann und sein Frauenbataillon |
| Captain Planet | Captain Planet |
| Captain Planet and the Planeteers | Captain Planet |
| captain R.N. | Kapitän zur See |
| Captain Ron | Captain Ron - Kreuzfahrt ins Glück |
| Captain Scarlet and the Mysterons | Captain Scarlet |
| Captain Singleton | Kapitän Singleton |
| Captain Tsubasa | Captain Tsubasa |
| captain U.S.N. | Kapitän zur See |
| Captain Yankee | Jäger der goldenen Göttin |
| captain's armband | Kapitänsbinde |
| captain's cabin | Kapitänskajüte |
| captain's chair | Kapitänsstuhl |
| captain's coat | Kapitänsmantel |
| captain's coats | Kapitänsmäntel |
| captain's dinner | Kapitänsdinner |
| captain's hat | Kapitänsmütze |
| captain's uniform | Kapitänsuniform |
| Captaincies of Brazil | Kapitanat |
| captaincy | Kapitänsamt |
| captained | führte an |
| captaining | als Kapitän agierend |
| captains | Hauptmänner |
| Captains and the Kings | Der Preis der Macht |
| Captains Courageous | Seeteufel |
| captainship | Kapitänsamt |
| captamine | Captamin |
| CAPTCHA | CAPTCHA |
| caption | überschreiben |
| caption of a table | Tabellenkopf |
| caption scanner | Titelabtaster |
