EN CS English Czech translations for subtlety
Search term subtlety has 8 results
Jump to
English » Czech
| EN | English | CS | Czech | |
|---|---|---|---|---|
| subtlety | bystrost | |||
| subtlety | křehkost | |||
| subtlety | mazanost | |||
| subtlety | jemnost | |||
| subtlety | nepatrnost | |||
| subtlety | hnidopišství | |||
| subtlety | subtilnost | |||
| subtlety | rafinovanost |
| EN | Synonyms for subtlety | CS | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| refinement [diplomacy] | zkujňování | |||
| poise [diplomacy] | vyvážit (n v) | |||
| polish [diplomacy] | leštidlo | |||
| finesse [diplomacy] | obratnost | |||
| grace [diplomacy] | dusevni pohoda | |||
| style [diplomacy] | čnělka (n v) | |||
| tact [diplomacy] | takt | |||
| awareness [sensibility] | uvědomování si | |||
| acuteness [sensibility] | vážnost (n) | |||
| sympathy [sensibility] | soucit | |||
| consciousness [sensibility] | uvědomění (n) | |||
| sensitivity [sensibility] | přecitlivělost | |||
| debility [fragility] (formal | debilita | |||
| frailty [fragility] | slabost | |||
| tenderness [fragility] | něžnost | |||
| delicacy [fragility] | lahůdka | |||
| mystery [secret] | záhada {f} | |||
| culture [refinement] | pěstovat | |||
| taste [refinement] | vkus | |||
| daintiness [refinement] | delikátnost |