Woxikon / Dictionary / English Swedish / O / original

EN SV English Swedish translations for original

Search term original has 29 results
Jump to English » Swedish Swedish » English
EN English SV Swedish
original (a) [archetypal] ursprunglig (a) [archetypal]
original (a) [ownership] ursprunglig (a) [ownership]
original (a) [ownership] första (a) [ownership]
original (a) [archetypal] arketypisk (a) [archetypal]
original (a) [archetypal] prototypisk (a) [archetypal]
EN English SV Swedish
original (a) [archetypal] original- (a) [archetypal]
original (a) [ownership] original- (a) [ownership]
original (a) [art] autentisk (a) [art]
original (a) [art] äkta (a) [art]
original (a) [art] genuin (a) [art]
original (a) [art] sann (a) [art]
original (a) [design] kreativ (a) [design]
original (n) [general] original (n) {n} [general]
original (a) [design] originell (a) [design]
original (a) [general] originell (a) [general]
EN Synonyms for original SV Translations
new [property] neuartig
different [property] ungleich
odd [property] überzählig
strange [property] verwunderlich
unique [property] unvergleichlich
novel [property] neuartig, beispiellos
archetype [representation] Archetypus
example [representation] Beleg {m}
ideal [representation] Wunschbild {n}
exemplar [representation] Muster-
mould [representation] Gußform
prototype [representation] Ausführungsmuster; Versuchsmuster
model [representation] Bauart
aboriginal [indigenous] Ursprungs-
endemic [indigenous] endemisch
autochthonous [indigenous] bodenständig
primitive [indigenous] primitiv, simpel; schlicht
primary [indigenous] zuerst
natural [indigenous] ungekünstelt
native [indigenous] Eingeborene(r)
SV Swedish EN English
original {n} crank
original (n) [kvinna] {n} crank (n) [kvinna]
original (n) [allmän] {n} original (n) [allmän]
original (n) [kvinna] {n} character (n) [kvinna]
original (n) [man] {n} character (n) [man]
original (n) [kvinna] {n} eccentric (n) [kvinna]
original (n) [man] {n} eccentric (n) [man]
original (n) [man] {n} oddity (n) [man]
original (n) [kvinna] {n} weirdo (n) [kvinna] (informal)
original (n) [man] {n} weirdo (n) [man] (informal)
original (n) [kvinna] {n} weirdie (n) [kvinna] (informal)
original (n) [man] {n} weirdie (n) [man] (informal)
original {n} master copy
original {n} eccentric

Swedish English translations

SV Synonyms for original EN Translations
duk [tavla] canvas (to paint on)
verk [tavla] n Government office
konstverk [tavla] n artwork
bild [tavla] (u effigy
illustration [tavla] (u illustration
olja [tavla] oil
gouache [tavla] (u gouache
akvarell [tavla] (u watercolour
målning [tavla] (u picture
handskrift [manus] (u script
dokument [manus] n document
text [manus] (u subtitles
scenario [manus] n scenario
koncept [manus] concept
kladd [manus] n rough copy
databärare [manus] data carrier
manuskript [manus] n manuscript
förebild [mönster] (u pattern
standard [mönster] (u default
prototyp [mönster] (u prototype