| Matrix | Matrika |
| Matrix isolation | Matrika |
| Matsuo Bashō | Matsuo Bashō |
| Matt Biondi | Matt Biondi |
| Matteo Ricci | Matteo Ricci |
| Matter | Snov |
| Matthew | Matej |
| Matthew Flinders | Matthew Flinders |
| Matthew Ridgway | Matthew Bunker Ridgway |
| Matthew the Evangelist | Apostol Matej Evangelist |
| Matthias | Apostol Matija |
| Matthias Corvinus of Hungary | Matija Korvin |
| Matthias Flacius | Matija Vlačić Ilirik |
| Matthias Ringmann | Matthias Ringmann |
| Matthias Sammer | Matthias Sammer |
| Matthiew | Apostol Matija |
| Matti Nykänen | Matti Nykänen |
| Mau Mau | Mobing |
| Maundy Thursday | Veliki četrtek |
| Mauren | Mavri |
| Mauretania | Mavretanija |
| Mauretania Tingitana | Mavretanija |
| Mauretanian | Mavri |
| Maurice | Mauritius |
| Maurice Maeterlinck | Maurice Maeterlinck |
| Maurice Ravel | Maurice Ravel |
| Mauricio Gugelmin | Mauricio Gugelmin |
| Mauricio Pellegrino | Mauricio Pellegrino |
| Mauritania | Mavretanija |
| Mauritius | Mauritius |
| Mauro Camoranesi | Mauro Camoranesi |
| Maus | Računalniška miška |
| Mauze | Kuruza |
| Maverick | Človek |
| Max Born | Max Born |
| Max Bruch | Max Bruch |
| Max Euwe | Max Euwe |
| Max Fabiani | Maks Fabiani |
| Max Papis | Max Papis |
| Max Planck | Max Planck |
| Max Reger | Max Reger |
| Max Scheler | Max Scheler |
| Max von Laue | Max von Laue |
| Max Weber | Max Weber |
| Max Wolf | Max Franz Joseph Cornelius Wolf |
| Maxim Gorky | Maksim Gorki |
| Maximilian Henry of Bavaria | Maximilian Henrick Bavarski |
| Maximilian von Weichs | Maximilian von Weichs |
| maximum admissible concentration | najvišja dopustna koncentracija |
| maximum immission concentration | maksimalna koncentracija imisij |
| Maximum Take-Off Weight | MTOW |
| Maximum Takeoff Weight | MTOW |
| Maximus the Confessor | Maksim Spoznavalec |
| Maxwell Taylor | Maxwell Davenport Taylor |
| Maxwell's equations | Maxwellove enačbe |
| Maxwell-Boltzmann distribution | Boltzmannova porazdelitev |
| Maxwell-Boltzmann statistics | Boltzmannova porazdelitev |
| May | maj |
| May Day | Praznik dela |
| Maya | Maji |
| Maya calendar | Majevski koledar |
| Maya civilization | Maji |
| Maya peoples | Maji |
| Maya Plisetskaya | Maja Plisecka |
| Mayak | Svetilnik |
| Mayan civilization | Maji |
| Mayan languages | Maji |
| maybe | mogoče |
| Mayday | SOS |
| Mayenne | Mayenne |
| Mayenne River | Mayenne |
| Mayfly | Enodnevnice |
| Maynard James Keenan | Maynard James Keenan |
| mayonnaise | majoneza |
| Mayor | Župan |
| Mayor of the Palace | Majordom |
| Mayotte | Mayotte |
| Mays | Maj |
| Mazari Sharif | Mazar-e Šarif |
| Mazari Shariff | Mazar-e Šarif |
| Mazda | Mazda |
| MBDA Apache | Apache |
| Mbyte | MB |
| Mbytes | MB |
| MC | MC |
| McLaren | Moštvo McLaren |
| MD | MD |
| Mdina | Medina |
| Mead | Med |
| meadow | travnik |
| Mean anomaly | Srednja anomalija |
| Mean longitude | Srednja dolžina |
| Mean Machine | Rdeči karton |
| Mean value theorem | Izrek o povprečni vrednosti |
| means of agricultural production | produkcijska sredstva v kmetijstvu |
| means of communication | komunikacijska sredstva |
