| Volumetric flow rate | Przepływ rzeki |
| voluntarily | dobrowolnie |
| volunteer | wolontariusz |
| Volunteer Army | Armia Ochotnicza |
| Volunteer State | Tennessee |
| voluptuous | zmysłowy |
| Volusianus | Woluzjan |
| volute | ślimak |
| Volver | Volver |
| Volvo | Volvo AB |
| Volvo Cars | Volvo Car Corporation |
| Volvo China Open | China Open |
| Volvocales | Toczkowce |
| Volvox | Toczek |
| Volyn | Wołyń |
| Volzhsk | Wołżsk |
| Voléro Zürich | Volero Zurych |
| vomer | lemiesz |
| Vomeronasal organ | Narząd Jacobsona |
| vomit | wymiociny |
| vomiting | wymioty |
| Von Essen | Essen |
| Von hier an blind | Von hier an blind |
| Von Hippel-Lindau disease | Zespół von Hippla-Lindaua |
| Von Klitzing constant | Efekt Halla |
| Von Neumann architecture | Architektura von Neumanna |
| von Willebrand disease | choroba von Willebranda |
| Von Willebrand factor | Czynnik von Willebranda |
| Vonones I of Parthia | Wonones I |
| Voodoo | Voodoo |
| Voortrekkers | Voortrekker |
| Vopli Vidopliassova | Vopli Vidopliassova |
| Vopnafjörður | Vopnafjörður |
| voracious | żarłoczny |
| Vorarlberg | Przedarulania |
| Vorbach | Vorbach |
| Vorbis | Vorbis |
| Vordingborg | Vordingborg |
| Vorkosigan Saga | Saga Vorkosiganów |
| Vorkuta | Workuta |
| Vormsi | Vormsi |
| Vorokhta | Worochta |
| Voronez | Woroneż |
| Voronezh | Woroneż |
| Voronezh Front | Front Woroneski |
| Voronezh Oblast | Obwód woroneski |
| Voronezh River | Woroneż |
| Voroneţ Monastery | Woroniec |
| Voronoi diagram | Diagram Woronoja |
| Voronya Cave | Jaskinia Krubera |
| Vorskla River | Worskla |
| vortex | trąba |
| Vortex mixer | Wstrząsarka |
| vortical | wirowy |
| Vortigaunt | Vortigaunt |
| Vortigern | Vortigern |
| Voruta | Woruta |
| Vosges | Wogezy |
| Vosges Mountains | Wogezy |
| Voskhod | Woschod |
| Voskhod programme | Woschod |
| Voskhod rocket | Woschod |
| Voskhod spacecraft | Woschod |
| Voskresensk | Woskriesiensk |
| Voss | Voss |
| Vossloh | Vossloh |
| Vostok | Wostok |
| Vostok Island | Wschód |
| Vostok program | Program Wostok |
| Vostok programme | Program Wostok |
| Vostok rocket | Wostok |
| Vostok spacecraft | Program Wostok |
| Vostok Station | Wostok |
| Vostok watches | Wostok |
| votary | czciciel |
| vote | głos |
| vote with one's feet | głosować nogami |
