| the slightest | il minimo |
| The Slippery Slope | La scivolosa scarpata |
| The smart set | Insieme |
| The Smashing Pumpkins | The Smashing Pumpkins |
| The Smurfs | I Puffi |
| The Snake Pit | La fossa dei serpenti |
| The Snares | Isole Snares |
| The Social Construction of Reality | La realtà come costruzione sociale |
| The Soft Parade | The Soft Parade |
| The Soft Skin | La calda amante |
| The Solo Collection | Freddie Mercury Solo Collection |
| The Solomon Key | The Solomon Key |
| The Son | Il figlio |
| The Son of the Sun | Zio Paperone e il figlio del sole |
| The Song of Bernadette | Bernadette |
| The Song of Roland | Chanson de Roland |
| The Songlines | Le vie dei canti |
| The Sons of Katie Elder | I quattro figli di Katie Elder |
| The Sons of Odin | The Sons of Odin |
| the sooner the better | prima è meglio è |
| The Sophia of Jesus Christ | Sapienza di Gesù Cristo |
| The Sopranos | I Soprano |
| The Sorrows of Young Werther | I dolori del giovane Werther |
| The Sound of Animals Fighting | The Sound of Animals Fighting |
| The Sound of Music | Tutti insieme appassionatamente |
| The Soundhouse Tapes | The Soundhouse Tapes |
| The Sounds of Science | The Sounds of Science |
| The Spanish Inquisition | Megaptera novaeangliae |
| The Spanish Prisoner | La formula |
| The Specialist | Lo specialista |
| The Specials | The Specials |
| The Spectacular Spider-Man | Spectacular Spider-Man |
| The Spirit | Spirit |
| the spirit is willing but the flesh is weak | lo spirito è pronto, ma la carne è stanca |
| The Spirits Book | Il libro degli spiriti |
| The SpongeBob SquarePants Movie | Spongebob - Il film |
| The Spring of Bandusia | Bandusia |
| The Spy Who Came in from the Cold | La spia che venne dal freddo |
| The Squid and the Whale | Il calamaro e la balena |
| The stage | Teatro |
| The Star Chamber | Condannato a morte per mancanza di indizi |
| The Star Rover | Il vagabondo delle stelle |
| The Star-Spangled Banner | The Star-Spangled Banner |
| The Starry Night | Notte stellata |
| The State of Things | Lo stato delle cose |
| The Steadfast Tin Soldier | Il soldatino di stagno |
| The Steamroller and the Violin | The Steamroller and the Violin |
