| running cold | folyós nátha |
| running commentary | helyszíni közvetítés |
| running cord | korcba fűzött zsinór |
| running day | folyó naptári nap |
| running down | lefutás |
| running downstairs | lefutás |
| running drawers | tornanadrág |
| running expenses | fenntartási költségek |
| running fight | mozgó harc |
| running fire | pergőtűz |
| running gear | futószerkezet |
| running ground | úszó homok |
| running hand | folyóírás |
| running headline | élőfej |
| running in | bejáratás |
| running jump | ugrás nekifutással |
| running leap | ugrás nekifutásból |
| running match | futóverseny |
| running mate | felvezető ló |
| Running mould | Frízföld |
| running number | folyószám |
| running off | lefutás |
| Running ornament | Frízföld |
| running over | gázolás |
| running powers | vonalhasználati jog |
| running rigging | futókötélzet |
| running ropes | mozgókötélzet |
| running shoes | futócipő |
| running shot | gördülő felvétel |
| running side | vezetőfals |
| running sore | gennyedő seb |
| running stitch | előöltés |
| running suit | szabadidőruha |
| running title | élőfej |
| Running to Stand Still | Egy helyben toporogva |
| running track | futópálya |
| running water | vezetékes víz |
| running yard | folyó yard |
| runnings | párlat |
| runny | nyúlós |
| runoff | lejtő |
| runs | hasmenés |
| Runtime library | RTL |
| runway | leszállópálya |
| rupee | rúpia |
| Rupert Grint | Rupert Grint |
| Rupicapra | Rupicapra |
| Ruprecht Karl University of Heidelberg | Heidelbergi egyetem |
| rupture | szakítás |
| Rur | Oldalkormány |
| rural | vidéki |
| rural area | vidéki terület |
| Rurik | Rurik |
| Rurouni Kenshin | Ruróni Kensin |
| Rusalka | Vilák |
| ruse | csel |
| Ruse Province | Rusze megye |
| rush | roham |
| Rush around | Ide-oda szalad |
| Rush down | Lerepül |
| rush hours | csúcsforgalom |
| rush job | postamunka |
| rush order | sürgős rendelés |
