| the Commonwealth of Nations | la Comunidad de Naciones |
| The Communist Manifesto | Manifiesto del Partido Comunista |
| The Company of Wolves | En compañía de lobos |
| The Complete Robot | The Complete Robot |
| The Complete Studio Recordings | The Complete Studio Recordings |
| The Computer Wore Menace Shoes | The Computer Wore Menace Shoes |
| The Confessions Tour | The Confessions Tour |
| The Confusions of Young Törless | Las tribulaciones del estudiante Törless |
| The Conqueror | El conquistador de Mongolia |
| The Conquest of New Spain | Historia verdadera de la conquista de la Nueva España |
| The Constant Gardener | El jardinero fiel |
| The Conversation | The conversation |
| The Core | Fusión |
| The Core Pocket Media Player | TCPMP |
| The Cornfield | El maizal |
| The Cost of Living | El precio de vivir |
| The Count | Teoría de los grafos |
| The Count of Monte Cristo | El conde de Montecristo |
| The Court-Martial of Billy Mitchell | Corte marcial |
| The Covenant | El Covenant |
| The Crab with the Golden Claws | El cangrejo de las pinzas de oro |
| The Creation | La Creación |
| The Creation of Adam | La creación de Adán |
| The Cremaster Cycle | Cremáster |
| The Crepes of Wrath | The Crepes of Wrath |
| The Critic | El Crítico |
| The Croatian language | Idioma croata |
| The Crocodile Hunter | El cazador de cocodrilos |
| The Crow | El cuervo |
| The Crucible | Las brujas de Salem |
| The Crying Game | Juego de lágrimas |
| The Crystal Palace | The Crystal Palace |
| The Crystal Ship | The Doors |
| The Cuckoo | Cuculus canorus |
| The Culture | Cultura |
| The Cunning Little Vixen | La zorra astuta |
| The Cure | The Cure |
| The Cure for Insomnia | La cura contra el insomnio |
| The Curragh Racecourse | Coracle |
| The Curse of Frankenstein | La maldición de Frankenstein |
| The Curse of Monkey Island | The Curse of Monkey Island |
| The Curse of the Jade Scorpion | La maldición del escorpión de jade |
| The CW Television Network | The CW Network |
| The Da Vinci Code | El código Da Vinci |
| The Daily Punctilio | El Diario Punctilio |
| The Daily Telegraph | The Daily Telegraph |
| The Dance | Danza |
| The Dark Arena | La arena sucia |
| The Dark Crystal | The Dark Crystal |
| The Dark Eye | El Ojo Negro |
| The Dark Knight | The Dark Knight |
| The Dark Mirror | A través del espejo |
| The Dark Secret | Rain of a Thousand Flames |
| The Dark Side of the Moon | The Dark Side of the Moon |
| The Dark Side of the Moon Live | The Dark Side of The Moon Live |
| The Day After | El día de mañana |
| the day after tomorrow | el día después de mañana |
