| Great Manmade River | Gran Río Artificial |
| Great Mass in C minor | Gran misa en do menor |
| Great Mazinger | Great Mazinger |
| great minds think alike | grandes mentes piensan igual |
| Great Morava | Morava |
| Great Moravia | Gran Moravia |
| Great Mosque of Djenné | Gran Mezquita de Djenné |
| Great northern loon | Gavia immer |
| Great Northern War | Gran Guerra del Norte |
| Great Observatories program | Grandes Observatorios |
| Great Old One | Mitos de Cthulhu |
| Great Palace of Constantinople | Gran Palacio de Bangkok |
| Great Patriotic War | Gran Guerra Patria |
| Great Plague | Gran Plaga |
| Great Plains | Grandes Llanuras |
| Great Powers | Grandes Potencias |
| Great Prince | Gran príncipe |
| Great Purge | Gran Purga |
| Great Pyramid of Cholula | Gran Pirámide de Cholula |
| Great Pyramid of Giza | Gran Pirámide de Giza |
| Great Pyramid of Gizeh | Gran Pirámide de Gizeh |
| Great Pyramid of Tenochtitlan | Templo Mayor |
| Great Pyrenees | Gran Pirineo |
| Great Red Spot | Gran Mancha Roja |
| Great Rift Valley | Gran Valle del Rift |
| Great ringed plover | Charadrius hiaticula |
| Great River District | Río Bravo |
| Great Salt Lake | Gran Lago Salado |
| Great Sandy National Park | Parque Nacional Gran Arenosa |
| Great Satan | Gran Satán |
| Great Schism | Cisma de Occidente |
| Great Seal of the United States | Sello de Estados Unidos |
| Great Seljuq Empire | Selyúcidas |
| Great Shearwater | Puffinus gravis |
| great skua | págalo grande |
| Great Slave Lake | Gran Lago del Esclavo |
| Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya | Libia |
| Great Soviet Encyclopedia | Gran Enciclopedia Soviética |
| Great Sphinx of Gisa | Gran Esfinge de Giza |
| Great Sphinx of Giza | Gran Esfinge de Giza |
| Great Spotted Cuckoo | Clamator glandarius |
| Great Spotted Kiwi | Apteryx haastii |
| great spotted woodpecker | pico picapinos |
| Great Teacher Onizuka | Great Teacher Onizuka |
| Great Tinamou | Tinamus major |
| great tit | paro carbonero |
| great titmouse | paro carbonero |
| Great Trek | Gran Trek |
| Great Turkish Bombard | Basílica |
| Great Turkish War | Liga Santa |
| Great Victoria Desert | Gran Desierto de Victoria |
| Great Wall | Gran Muralla |
| Great Wall Motors | Great Wall Motors |
| Great Wall of China | Gran Muralla China |
| Great white egret | Ardea alba |
| Great white pelican | Pelecanus onocrotalus |
| great white shark | gran tiburón blanco |
| Great Ziggurat of Ur | Zigurat de Ur |
| Great Zimbabwe | Gran Zimbabue |
| great- | bis- |
| great-aunt | tía abuela |
| great-grandchild | biznieto |
| great-granddaughter | bisnieta |
| great-grandfather | bisabuelo |
