EN DE English German translations for shred
Search term shred has 32 results
Jump to English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| shred | schnipsen | |||
| shred | Schnitzel; zerschnitzeln | |||
| shred | schreddern | |||
| shred | in Fetzen reißen | |||
| shred | in Fetzen gehen |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| shred | in Streifen schneiden | |||
| shred | schnetzeln | |||
| shred | raffeln | |||
| shred (v) | fetzen (v) | |||
| shred | fetzen | |||
| shred (v) | zerschnitzeln (v) | |||
| shred | zerschnitzeln | |||
| shred | Lappen {m} | |||
| shred | Hader {m} | |||
| shred | Schrot {m} | |||
| shred | schnitzeln | |||
| shred | Stückchen {n} | |||
| shred | schnipseln | |||
| shred | schnippeln | |||
| shred (v) [culinary] | raspeln (v) [culinary] | |||
| shred (v) [clothing] | in Stücke reißen (v) [clothing] | |||
| shred (v) [paper] | zerkleinern (v) [paper] | |||
| shred | in Stücke gehen | |||
| shred (n) [sign] | Schimmer (n) {m} [sign] | |||
| shred (n) [textiles] | Fetzen (n) {m} [textiles] | |||
| shred (n) [paper] | Fetzen (n) {m} [paper] | |||
| shred (n) [textiles] | Stück (n) {n} [textiles] | |||
| shred (n) [sign] | Spur (n) {f} [sign] | |||
| shred (n) [paper] | Schnitzel (n) {m} [paper] | |||
| shred (v) | Schnitzel (v) {m} | |||
| shred | Schnipsel | |||
| shred | Schnippel |
| EN | Synonyms for shred | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| shaving [splinter] | sågspån {n} | |||
| fragment [splinter] | skärva (u) | |||
| thorn [splinter] | törne | |||
| snippet [splinter] (informal | stump (u) | |||
| bit [splinter] | bit (u) | |||
| flake [splinter] | flinga | |||
| sliver [splinter] | spjälka | |||
| part [section] | roll (u) | |||
| portion [section] | dela | |||
| quantity [section] | kvantitet (u) | |||
| scrap [section] | urklipp {n} | |||
| segment [section] | segmentera | |||
| piece [section] | pjäs (u) | |||
| fret [ravel] | oroa sig | |||
| tatter [ravel] | trasa (u) | |||
| wear [ravel] | klädsel (u) | |||
| unravel [ravel] | rämna | |||
| fray [ravel] | nöta ut | |||
| cut [action] | snitt {n} | |||
| split [action] | spagat (u) |