fern halten translation - English German translation of fern halten

Woxikon / Dictionary / English German / F / fern halten

Search term fern halten has 5 results

Jump to

DE	German	EN	English
	fern halten (v) [Geheimnis]		keep from (v) [Geheimnis]
	fern halten (v) [Distanz]		keep off (v) [Distanz]
	fern halten (v) [Schutz]		keep off (v) [Schutz]
	fern halten (v) [Distanz]		keep away (v) [Distanz]
	fern halten (v) [Distanz]		hold off (v) [Distanz]

DE EN Translations for fern

	fern (a) [weit entfernt]		distant (a) [weit entfernt]
	fern (a) [weit entfernt]		far-off (a) [weit entfernt]
	fern (a) [weit entfernt]		faraway (a) [weit entfernt]
	fern (a) [weit entfernt]		far off (a) [weit entfernt]
	fern (a) [weit entfernt]		afar (a) [weit entfernt] (literature)
	fern (a) [räumlich weit weg]		far (a) [räumlich weit weg]
	fern (a) [weit entfernt]		far (a) [weit entfernt]
	fern		remote
	fern (adj n v) [at a distance]		remote (adj n v) [at a distance]
	fern		aloof

DE EN Translations for halten

	halten (n) gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		stop (n) stopped stop stop stopped stopped
	halten (v) [Person] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		stop (v) [Person] stopped stop stop stopped stopped
	halten (v) [Rede] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		deliver (v) [Rede] delivered deliver deliver delivered delivered
	halten (v) [Rauminhalt] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		contain (v) [Rauminhalt] contained contain contain contained contained
	halten (v) [zurückhalten] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		retain (v) [zurückhalten] retained retain retain retained retained
	halten (v) [Gegenstände] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		last (v) [Gegenstände] lasted last last lasted lasted
	halten (v) [Rede] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		make (v) [Rede] made make make made made
	halten (v) [Person]		come to a stop (v) [Person]
	halten (v) [Person] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		halt (v) [Person] halted halt halt halted halted
	halten (v) [allgemein]		stay put (v) [allgemein] (informal)

German English translations

DE	Synonyms for fern halten	EN	Translations
	schaden [hindern]		impair
	stören [hindern]		disquiet
	aufhalten [hindern]		halt
	bremsen [hindern]		brake
	nerven [hindern]		bug
	erschweren [hindern]		make intricate
	beeinträchtigen [hindern]		impair
	blockieren [hindern]		wheel lock
	behindern [hindern]		hamper
	abhalten [hindern]		hold a meeting
	hemmen [hindern]		dam
	schädigen [hindern]		harm
	abwehren [hindern]		beat off
	belasten [hindern]		put strain on
	mindern [hindern]		detract from
	untergraben [hindern]		undermine
	abwenden [hindern]		estrange
	ablenken [hindern]		distract
	verschlechtern [hindern]		exacerbate (formal)
	missfallen [hindern]		displease