English German
year of manufacture Baujahr
year of manufacturing Herstellungsjahr
year of manufacturing, year of production Fertigungsjahr
year of marriage Ehejahr
year of mourning Trauerjahr
year of one's life Lebensjahr
year of operation Betriebsjahr
year of probation Probejahr
year of production Fertigungsjahr
Year of publication Erscheinungsjahr
year of remembrance Gedenkjahr
year of sale Jahr des Verkaufs
Year of the Devil Das Jahr des Teufels
Year of the Dog Das Jahr des Hundes
Year of the Dragon Im Jahr des Drachen
Year of the Elephant Jahr des Elefanten
Year of the Five Emperors Zweites Vierkaiserjahr
Year of the Four Emperors Vierkaiserjahr
Year of the Golden Ape Tafak
Year of the Gun Verliebt in Gefahr
year of the Lord Herrenjahr
year of the Olympic Games Olympiajahr
Year of the Three Emperors Dreikaiserjahr
Year of the Three Kaisers Dreikaiserjahr
Year of the Tiger Kommando in Vietnam
Year of Three Emperors Dreikaiserjahr
Year of Three Popes Dreipäpstejahr
year of training Ausbildungsjahr
year of voluntary community service freiwilliges soziales Jahr
year of voluntary community work freiwilliges soziales Jahr
year of voluntary ecological service freiwilliges ökologisches Jahr
year of voluntary environmental work freiwilliges ökologisches Jahr
year of your life Lebensjahr
Year One Year One - Aller Anfang ist schwer
year planner Jahresplaner
year under report Berichtsjahr
year under review Berichtsjahr
Year Without a Summer Jahr ohne Sommer
Year zero Jahr Null
year's course of ideological training Parteilehrjahr
year's end Jahresende
year's subscriptions Jahresabonnements
year-2000-compliance Jahr-2000-Kompatibilität
year-end bonus Weihnachtsgeld
year-end dividend Jahresabschlussdividende
year-end dividends Jahresabschlussdividenden
year-end rally Jahresendrally
year-end sale Verkauf zum Jahresende
year-on-year Jahr für Jahr
year-on-year comparison Jahresvergleich
year-round ganzjährig
year-to-year comparison Jahresvergleich
yearbook Jahrbuch