| X amplifier | Horizontalverstärker |
| X and Y bosons | X-Boson |
| X and Y respectively | X bzw. Y |
| X Article | X-Artikel |
| X as in X-ray | X wie Xanthippe |
| X chromosome | X-Chromosom |
| X class submarine | X-Klasse |
| X display manager | X Display Manager |
| X for X-ray | X wie Xanthippe |
| X for Xmas | X wie Xanthippe |
| X gain | Horizontalverstärkung |
| X Games | X Games |
| x height | Mittellänge |
| X III: The Last Stand | X-Men - Der letzte Widerstand |
| X Japan | X Japan |
| x mark | Kreuzchen |
| x modulation | Kreuzmodulation |
| x out | ausixen |
| x out a passage from a text | eine Texpassage ausixen |
| X PixMap | X PixMap |
| X radiation | Röntgenbremsstrahlung |
| X ray | Röntgenaufnahme |
| X ray specxtrometer | Röntgen-Spektrometer |
| X ray tube | Röntgenröhre |
| X rays | Röntgenstrahlung |
| X read-write wire | Zeilendraht |
| X the Experiment | Schock |
| X times | X-fache |
| x to the power of n | x hoch n |
| X unit | X-Einheit |
| X window manager | Fenstermanager |
| X Window System core protocol | Keycode |
| X, Y and Zee | X, Y und Zee |
| X-15 | Die X-15 startklar |
| x-acto knife | Schablonenmesser |
| X-amplifier | X-Verstärker |
| X-axis | Abszisse |
| X-bar theory | X-Bar-Theorie |
| X-cell | X-Zelle |
| X-cells | X-Zellen |
| X-chromosome | X-Chromosom |
| X-COM series | X-COM |
| X-convention | Esperanto-Rechtschreibung |
| X-coordinate | Abszisse |
| x-coordinates | Abszissenwerte |
| X-crossing | X-Kreuzung |
| X-efficiency | X-Effizienz |
| x-factor | unbekannte Größe |
| X-inactivation | X-Inaktivierung |
| X-irradiation | Röntgenbestrahlung |
| X-knife radiosurgery | X-Knife-Radiochirurgie |
| X-linked agammaglobulinemia | Agammaglobulinämie |
| X-linked bulbo-spinal atrophy | spinobulbäre Muskelatrophie , SBMA |
| X-linked dominant | X-chromosomal-dominant |
| X-linked spinal muscular atrophy type 1 , SMAX1 | spinobulbäre Muskelatrophie , SBMA |
| X-mas | Weihnachten |
| X-mas parties | Weihnachtsfeiern |
| X-mas party | Weihnachtsfeier |
| X-mas star | Weihnachtsstern |
| X-Men | X-Men |
| X-Men: Days of Future Past | X-Men: Zukunft ist Vergangenheit |
| X-Men: First Class 2 | X-Men: Zukunft ist Vergangenheit |
| X-Men: The Last Stand | X-Men - Der letzte Widerstand |
| X-plane | X-Flugzeuge der USA |
| x-plate | Horizontalablenkplatte |
| X-radiation | Röntgenstrahlung |
| X-rated | X-Rating |
| X-ray | durchleuchten |
