| with servo tracking and motorized collimator | mit Nachlaufsteuerung und motorischer Tiefenblende |
| with sexy steps | mit aufreizendem Schritt |
| with short hair | kurzhaarig |
| with simple reckoning | mit einfacher Mathematik |
| with single-determination | zielstrebig |
| with single-mindedness | zielstrebig |
| with single-side suction | einseitig saugend |
| with siren wailing | mit heulender Sirene |
| with siren wailing and blue light flashing | mit Tatütata und Blaulicht |
| With Six You Get Eggroll | Der Mann in Mammis Bett |
| with some justification | nicht ganz zu Unrecht |
| with someone's knowledge | mit jemandes Wissen |
| with stirring | unter Rühren |
| with strong nerves | nervenstark |
| With stupidity the gods themselves struggle in vain. | Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens. |
| with sufficient capital | finanzstark |
| with sufficient urgency | mit der gebotenen Eile |
| with superior ease | souverän |
| with sure touch | mit sicherer Hand |
| with suspensive effect | mit aufschiebender Wirkung |
| with suspicion | mit Argwohn |
| with swaying hips | mit wiegenden Hüften |
| with swimming facilities | mit Badegelegenheit |
| with tearful eyes | mit Tränen in den Augen |
| with tearful voice | mit tränenerstickter Stimme |
| with teeth chattering | zähneklappernd |
| with telling effect | mit durchschlagender Wirkung |
| with Teutonic thoroughness | mit deutscher Gründlichkeit |
| with thanks | dankend |
| with that | damit |
| with the aid of | mithilfe |
| with the aid of sth. | unter Zuhilfenahme |
| with the air of an expert | mit Kennermiene |
| with the assistance of | mit dem Beistand von |
