| whaler | Walfänger |
| whaler shark | Grundhai |
| whaler sharks | Grundhaie |
| whalers | Walfänger |
| Whaleship Essex | Essex |
| whaling | Abreibung |
| whaling boat | Walfänger |
| whaling factory ship | Walfang-Fabrikschiff |
| whaling fleet | Walfangflotte |
| whaling fleets | Walfangflotten |
| whaling glass | Fadenzähler |
| whaling harpoon | Walfangharpune |
| Whaling in Japan | Walfang |
| Whaling in the Faroe Islands | Grindadráp |
| whaling rocket | Harpunierrakete |
| whaling ship | Walfänger |
| whaling ships | Walfänger |
| Whalsay | Whalsay |
| wham | Schlag |
| wham-bam | plötzlich |
| whammy | Unglück |
| whammy bar | Tremolo |
| whang | Prügel |
| whang! | krach! |
| Whanganui National Park | Whanganui-Nationalpark |
| Whangarei | Whangarei |
| whanger | Schwanz |
| whanging | Prügeln |
| whangs | Schwänze |
| wharf | löschen |
| wharf administration | Kaiverwaltung |
| wharf boat | Kaiboot |
| wharf crane | Hafenkran |
| wharf demurrage | Kailiegegeld |
| wharf laborer | Kaiarbeiter |
| wharf laborers | Kaiarbeiter |
| wharf ladder | Kaileiter |
| wharf management | Kaiverwaltung |
| Wharf of Widows | Das Ufer der Frauen ohne Männer |
| wharf operator | Dockbetriebsführer |
| wharf operators | Kaibetrieb |
| wharf rat | Wanderratte |
| wharf shackle | Haltebügel an Kaimauern |
| wharf shed | Kaischuppen |
| wharf superintendent | Kai-Inspektor |
| wharfage | Kaianlage |
| wharfages | Kaianlagen |
| wharfinger | Direktor eines Kais |
| wharfinger warrant | Kailagerschein |
| wharfinger's receipt | Kaiempfangsschein |
| wharfman | Kaiarbeiter |
| wharfmen | Kaiarbeiter |
| wharfs | Anlegeplätze |
| Wharton County | Wharton County |
| Wharton School of the University of Pennsylvania | Wharton School |
| wharves | Anlegeplätze |
| what | das |
| what ... about_ | worum |
| what ... before_ | wovor |
| what ... for | wonach |
| what ... for_ | wofür |
| what ... from_ | wovon |
| what ... in_ | worin |
| what ... of | wonach |
| what ... with | womit |
| what a ... | welch |
| what a baby snatcher he is! | der könnte ja ihr Vater sein! |
| what a baby snatcher she is! | die könnte ja seine Mutter sein! |
| what a baby-snatcher he is! | der könnte ja ihr Vater sein! |
| what a baby-snatcher she is! | die könnte ja seine Mutter sein! |
| What a beautiful day! | Was für ein schöner Tag! |
| What a bummer! | So ein Mist! |
| What a Carry On: Nurse On Wheels | Krankenschwester auf Rädern |
| What a Carry On: The Big Job | The Big Job |
| What a Carry On: Watch Your Stern | Ist ja irre - Unser Torpedo kommt zurück |
| What a Chassis | Der tolle Amerikaner |
| What a cheek! | Was für eine Frechheit! |
| What a coincidence! | Welch ein Zufall! |
| What a coincidental meeting! | Was für ein Zufall, dass wir uns getroffen haben! |
| What a common little hussy! | So ein ordinäres Luder! |
| What a contrast! | Welch ein Gegensatz! |
| what a cradle snatcher he is! | der könnte ja ihr Vater sein! |
