English German
use sth. as an opportunity to etw. zum Anlass nehmen zu
use sth. as leverage etw. als Druckmittel einsetzen
use sth. for the calculation etw. in Ansatz bringen
use sth. for the wrong purpose etw. seinem Zweck entfremden
use sth. sparingly etw. sparsam einsetzen
use sth. sustainably etw. nachhaltig nutzen
use strong language Kraftausdrücke gebrauchen
use tact taktvoll sein
use tax Gebrauchssteuer
Use the appropriate form for your application. Verwenden Sie für Ihren Antrag das dafür vorgesehene Formular.
use the car mit dem Auto fahren
use the column as a forum for grassroots activism die Kolumne als Forum für Bürgeraktionen nutzen
use the force of arms to do sth. etw. mit Waffengewalt tun
use the informal form for sb. zu jdm. Du sagen
Use the means provided to clean the floor and all objects contaminated by this material. Fußboden und veschmutzte Gegenstände mit den vorgesehenen Mitteln reinigen.
use the police emergency number den Polizeinotruf wählen
use the polite form for sb. jdn. mit Sie anreden
Use this command to send the output to a file instead of to the screen. Mit diesem Befehl wird die Datenausgabe an eine Datei statt an den Bildschirm gesendet.
use threats against bedrohen
use to pflegen
use to capacity auslasten
use too much übertreiben
use trickery finassieren
use truncheons Schlagstöcke einsetzen
use up verbrauchen
use up in building verbauen
use up material in building Material verbauen
use up sth. etw. aufbrauchen
use up the credit range den Kreditrahmen ausschöpfen
use value Gebrauchswert
use white-out on sth. etw. auslacken
use your eyes! du hast wohl Tomaten auf den Augen_
use your fingers to suggest inverted commas mit den Fingern Anführungszeichen andeuten
Use your imagination! Lass doch mal deine Fantasie spielen!
use your influence seinen Einfluss geltend machen, um etw. zu tun
Use your noddle. Streng dein Gehirn ein bisschen an.
Use your noggin! Benutz deine Birne!
use, consume verbrauchen
use, to seize wahrnehmen
use, utilize nutzen
use-by date Mindesthaltbarkeitsdatum
use-dependent anwendungsspezifisch
use-independent anwendungsneutral
use-orientated anwendungsorientiert
use-oriented anwendungsorientiert
use-specific anwendungsspezifisch
useable gebräuchlich
used Gebraucht-
used air Abluft
used aircraft industry Industrie für Gebrauchtflugzeuge
used as fuel verheizt
used batteries Altbatterien
used battery Altbatterie
used car Gebrauchtwagen