| upper segment | Kopf |
| upper shear blade | Oberbeck |
| Upper Shirley | Upper Shirley |
| upper side | Oberseite |
| upper sideband | oberes Seitenband |
| Upper Silesia | Oberschlesien |
| Upper Silesian Industrial Region | Oberschlesisches Industriegebiet |
| Upper Silesian Industry Area | Oberschlesisches Industriegebiet |
| Upper Silesian Metropolitan Union | Oberschlesischer Metropolenverbund |
| Upper Sixpenny | Spielfeld |
| upper slide | Oberschlitten |
| upper social stratum | soziale Oberschicht |
| Upper Sorbian | Obersorbisch |
| Upper Sorbian language | Obersorbisch |
| upper speed range | schnellere Reihe der Drehzahlen |
| Upper St. Clair | Upper St. Clair |
| Upper stage | Oberstufe |
| upper stage engine | Oberstufentriebwerk |
| upper storey | oberes Stockwerk |
| upper story | oberes Geschoss |
| upper stratum | Oberschicht |
| upper structure | Oberwagen |
| upper strut | Bug |
| Upper Styria | Obersteiermark |
| upper sum | Obersumme |
| upper surface of a rail | Lauffläche einer Schiene |
| Upper Sydenham | Upper Sydenham |
| Upper Sûre Lake | Esch-sur-Sure-Talsperre |
| upper thigh muscles | Oberschenkelmuskulatur |
| Upper Thracian Plain | Oberthrakische Tiefebene |
| upper transom of a window | Fensterflügelweite |
| upper triangular matrix | obere Dreiecksmatrix |
| Upper Triassic | Obere Trias |
| upper voice | Oberstimme |
| Upper Volta | Obervolta |
| Upper Voltaian | Obervoltaer |
| Upper Voltaian girl | Obervoltaerin |
| Upper Voltaian lady | Obervoltaerin |
| Upper Voltaian woman | Obervoltaerin |
| Upper Walthamstow | Upper Walthamstow |
| upper ward | Hochburg |
| upper water | Oberwasser |
| Upper West Region | Upper West Region |
| Upper West Side | Upper West Side |
| upper works | Aufbauten |
| Upper World | Das Mädel aus der Unterwelt |
| upper-air cushion | Oberluft |
| upper-air cushion, cushion in the slide | Oberluft |
| Upper-atmospheric lightning | Kobold |
| upper-bound address | Adressobergrenze |
| upper-case character | Großbuchstabe |
| upper-case letter | Großbuchstabe |
| upper-class | aus der Oberschicht |
| upper-level trough | Höhentrog |
| uppercase | groß |
| uppercase character | Großbuchstabe |
| uppercase letter | Großbuchstabe |
| uppercase letters | Großbuchstaben |
| uppercase shift | Groß-Klein-Umschaltung |
