| upload | hinaufladen |
| upload data | hinaufladen |
| uploaded | eingeladen |
| uploading | Hochladen |
| Uploading and downloading | Herunterladen |
| UPM | UPM-Kymmene |
| upmarket | hochwertig |
| upmarket hotel | Luxushotel |
| upmarket hotels | Nobelherbergen |
| upmarket products | Produkte der gehobenen Preisklasse |
| Upminster | Upminster |
| Upminster Bridge tube station | Upminster Bridge |
| Upminster station | Bahnhof Upminster |
| upmost | ganz oben |
| UPN | United Paramount Network |
| upness | Upquantenzahl |
| Upney tube station | Upney |
| Upolu | Upolu |
| upon | darauf |
| upon a closer view | bei näherem Hinsehen |
| Upon a Moon-Dark Moor | In mondheller Nacht |
| upon application | auf Antrag |
| upon approval by | mit Zustimmung von |
| upon better acquaintance | bei näherer Bekanntschaft |
| upon conscience | wahrlich |
| upon death | bei Eintritt des Todes |
| upon entry | nach Zahlungseingang |
| upon impact | beim Zusammenstoß |
| upon insolvency | nach Eintritt der Zahlungsunfähigkeit |
| upon inspection | zur Einsicht |
| upon my oath! | bei meiner Ehre! |
| upon my soul | ich schwöre es |
| Upon my soul! | Potztausend! |
| upon payment of | gegen Zahlung von |
| upon receiving | beim Empfang |
| upon request | auf Anfrage |
| Upon the Dull Earth | Und Friede auf Erden |
| upon what_ | worauf |
| upon) | stützen |
| Uposatha | Uposatha |
| upped | erhöht |
| upper | oberste |
| upper abdomen | Oberbauch |
| upper abdomen pain | Schmerzen im mittleren Oberbauch |
| upper abdominal pain | Oberbauchschmerzen |
| Upper Abkhazia | Ober-Abchasien |
| Upper air | Hochmut |
| Upper and Lower Egypt | Unterägypten |
| upper and lower intestinal tract | oberer und unterer Verdauungstrakt |
| Upper Arlington | Upper Arlington |
| upper arm | Oberarm |
| upper arm muscle training | Oberarmmuskeltraining |
| upper armored deck | oberes Panzerdeck |
| upper armoured deck | oberes Panzerdeck |
| upper arms | Oberarme |
| upper atmosphere physics | Physik der oberen Atmosphäre |
| Upper Austria | Oberösterreich |
| Upper Austrian | oberösterreichisch |
| upper bailey | Hochburg |
| upper balcony | Galerie |
| upper band | Oberband |
| upper band limit | Bandende |
| upper basket | Oberkorb |
| Upper Bavaria | Oberbayern |
| Upper beam headlights | Fernlicht |
| upper bed | Hangende |
| Upper Belgium | Hochbelgien |
| Upper Belvedere | Upper Belvedere |
| upper blade | Obermesser |
| upper board | Pfeifenstock |
| upper body | Oberkörper |
| upper bound | obere Grenze |
| Upper California | Oberkalifornien |
