| unkind | hart |
| unkind fate | ungnädiges Schicksal |
| unkindlier | unfreundlicher |
| unkindliest | unfreundlichste |
| unkindly | lieblos |
| unkindness | Unfreundlichkeit |
| unknot | losknüpfen |
| unknotted | losgeknüpft |
| unknotting | losknüpfend |
| unknowable | unwissend |
| Unknowably | Unwissende |
| unknowing | ahnungslos |
| unknowingly | unbewusst |
| unknowingness | Unwissenheit |
| unknowledgeable | undwissend |
| unknown | beispiellos |
| Unknown Beyond | Armee des Jenseits |
| unknown command | ungültiger Befehl |
| Unknown command. | Ungültiger Befehl. |
| Unknown Country | Das weite Land |
| unknown distorted | unbekannt verzogen |
| unknown identifier | unbekannter Bezeichner |
| Unknown identifier. | Unbekannter Bezeichner. |
| Unknown Means | Engelsgleich |
| unknown media type | unbekanntes Sektorformat |
| unknown poet | unbekannte Dichterin |
| unknown quantity | Unbekannte |
| unknown variable | unbekannte Größe |
| unknown writer | unbekannte Schriftstellerin |
| unknowns | unbekannt |
| unlabeled | unbenannt |
| unlabelled | nicht etikettiert |
| unlabelled file | Datei ohne Kennsätze |
| unlabored | mühelos |
| unlace | aufschnüren |
| unladen | unbelastet |
| unladen run | Leerfahrt |
| unladen weight | Leergewicht |
| unladylike | unfein |
| unlaid | ungedeckt |
| unlamented | unbeweint |
| unlasting | endlich |
| unlatch | ausrasten |
| unlatch a door | eine Türe ausklinken |
| unlatched | klang auf |
| unlatching | aufklingend |
| unlatching clearance | Entriegelungsspiel |
| unlatching device | Ausklinkvorrichtung |
| unlatching devices | Ausklinkvorrichtungen |
| unlawful | illegal |
| unlawful action | rechtswidrige Handlung |
| unlawful carnal knowledge | Unzucht mit Minderjährigen |
| Unlawful combatant | Ungesetzlicher Kombattant |
| unlawful detainer action | Räumungsklage |
| unlawful detainer actions | Räumungsklagen |
| unlawful detention | Freiheitsentzug |
| unlawful employment | illegale Beschäftigung |
| unlawful entry | unbefugtes Betreten |
| unlawful interference | Eingriff |
| unlawful killing | Tötungsdelikt |
| unlawful parking | Falschparken |
| Unlawful premiums may be recovered by action. | Ungesetzliche Ablösen können auf dem Klageweg zurückgefordert werden. |
| unlawful seizure of aircraft | widerrechtlche Inbesitznahme von Luftfahrzeugen |
| unlawfully | unrechtmäßig |
| unlawfully enter sb.'s land | jdn. Grundbesitz unbefugt betreten |
| unlawfulness | Illegalität |
| unleaded | bleifrei |
| unleaded fuel | bleifreier Kraftstoff |
| unleaded gas | bleifreies Benzin |
| unleaded gasoline | unverbleites Benzin |
| unlearn | abgewöhnen |
