English German
unfinished work Rückstände
unfinishedly unbeendet
unfired nicht gefeuert
unfirm wackelig
unfit unzulänglich
unfit for nicht geeignet sein
unfit for action kampfunfähig
unfit for battle kampfunfähig
unfit for habitation unbewohnbar
unfit for human beings menschenunwürdig
unfit for human habitation menschenunwürdig
unfit for life lebensunfähig
unfit for service dienstunfähig
unfit for work arbeitsunfähig
unfit for youth jugendgefährdend
unfit to be kept in prison haftunfähig
unfit to drive fahruntüchtig
unfit to fight kampfunfähig
unfitly ungeeignet
unfitness for work Arbeitsunfähigkeit
unfitness to drive Fahruntüchtigkeit
unfitted ungeeignet
unfitting unpassend
unfix lösen
unflagging unermüdlich
unflagging optimism ungebrochener Optimismus
unflaggingly unermüdliche
unflappability Bierruhe
unflappable unerschütterlich
unflappably unerschütterlich
unflattering ungeschminkt
unflatteringly ungeschminkt
unflavored geschmacklos
unflavoured geschmacklos
unflawed fehlerlos
unfledged unreif
unfledgedly unreif
unflinching unbeirrbar
unflinchingly entschlossen
unfluctuating nicht veränderlich
unflustered ruhig
unfocused verschwommen
unfocused, unfocussed unkoordiniert
unfold enthüllen
unfold sth. darlegen
unfolded verraten
unfolding Entfaltung
unfoldment Entfaltung
unfolds entfaltet
unfollow entfolgen
unforbidden gestattet
unforcedly ungezwungen
unforeseeable unvorhersehbar
unforeseen zufällig
Unforeseen event Event
unforeseen obstacle unvorhergesehenes Hindernis
unforeseenly unvorhergesehen
unforgeable unfälschbar
unforgettable denkwürdig
unforgettably unvergesslich
unforgivable unentschuldbar
unforgivable sin Todsünde
unforgivably unverzeihlich
unforgiven unvergeben
unforgiving nachtragend
unforgivingly unversöhnlich
unforgotten unvergessen
unformal locker
unformat utitilty Hilfsprogramm zur Wiederherstellung von Daten auf einem neu formatierten Datenträger
unformatted formatfrei
unformatted capacity Brutto-Speicherkapazität
unformatted input formatfreie Eingabe
unformed unfertig
unformed stool ungeformter Stuhl
unforsaken nicht einsam
unforseeable unvorhersehbar
unforthcoming ungesprächig
unfortified unbefestigt
unfortunate unangenehm
unfortunate accident unglücklicher Zufall
unfortunate incident Enttäuschung
unfortunate incidents Enttäuschungen
unfortunately bedauerlich
Unfortunately I caught the flu. Ich habe mir leider eine Grippe geholt.
Unfortunately the flowers got crushed. Die Blumen sind leider zerdrückt .
Unfortunately, the time has come to say goodbye for a while. Jetzt ist leider die Zeit gekommen, für längere Zeit Abschied zu nehmen.
Unfortunately, there is no provision for such a possibility. Eine solche Möglichkeit ist leider nicht vorgesehen.
Unfortunately, we can't produce the money for it just like that. Wir können das Geld dafür leider nicht aus dem Ärmel schütteln.
Unfortunately, you cannot convince the inconvincible. Unbelehrbare lassen sich leider nicht überzeugen.
unfortunates Unglückliche
unfossiliferous fossilfrei
unfound grundlos