English German
through-connection aknowledge Durchschaltungsquittung
through-connection filter Durchschaltefilter
through-contacted durchkontaktiert
through-crack durchgehender Riss
through-drilling Durchbohrung
through-flow querdurchströmt
through-flow cooler Durchlaufkühler
through-flow testing rig Durchströmungsprüfstand
through-hardenend durchgehärtet
through-hardening steels durchhärtbare Stähle
through-hole plated board durchkontaktierte Leiterplatte
through-hole plated PCB durchkontaktierte Leiterplatte
through-plated durchkontaktiert
through-plated hole durchkontaktierte Lochung
through-plating Durchkontaktierung
through-route locking Fahrstraßenfestlegung ohne Teilauflösung
through-the-lens exposure metering Belichtungsmessung durchs Objektiv
Through-the-lens metering Through the Lens
through-train D-Zug
throughfall Bestandsniederschlag
throughfeed milling Durchlauffräsen
throughflow principle Durchströmprinzip
Throughly Sehr
throughout durch und durch
throughout ... in ganz ...
throughout a period eine Zeit hindurch
throughout a period of time eine Zeit hindurch
throughout all of time über alle Zeiten hinweg
throughout America amerikaweit
throughout Austria in ganz Österreich
throughout Bavaria bayernweit
throughout Brandenburg brandenburgweit
throughout Canada in ganz Kanada
throughout England englandweit
throughout Europe europaweit
throughout France frankreichweit
throughout Germany deutschlandweit
throughout her life ihr ganzes Leben lang
throughout Hesse hessenweit
throughout Italy in ganz Italien
throughout life das ganze Leben lang
throughout Lower Saxony in ganz Niedersachsen
throughout my life mein ganzes Leben
throughout one's life zeitlebens
throughout Russia in ganz Russland
throughout Saxony in ganz Sachsen
throughout Spain in ganz Spanien
throughout Switzerland in der ganzen Schweiz
throughout the bedroom im ganzen Schlafzimmer
throughout the city in der ganzen Stadt
throughout the Community gemeinschaftsweit
throughout the country landesweit
throughout the course of history im Laufe der Geschichte
throughout the day den ganzen Tag
throughout the entire term während der ganzen Laufzeit
throughout the EU EU-weit
throughout the Euro zone im ganzen Eurogebiet
throughout the eurozone im ganzen Eurogebiet
throughout the house im ganzen Haus
throughout the kitchen in der ganzen Küche
throughout the market am ganzen Markt
throughout the month den ganzen Monat hindurch