theft protection | Diebstalsicherung |
theft-proof | diebstahlsicher |
thefts from the till | Kassendiebstähle |
Thegn | Thane |
Theia | Theia |
Theias | Myrrha |
Theilenhofen | Theilenhofen |
theileriasis | Küstenfieber |
theileriosis | Theileriose |
Theilheim | Theilheim |
Thein Sein | Thein Sein |
their | prägen |
Their accomplishments boggle my mind. | Man kann sich kaum vorstellen, was sie alles geleistet haben. Es ist unvorstellbar, was sie alles geleistet haben. |
Their Days are Numbered | Die Befristeten |
Their ensemble was excellent. | Ihr Zusammenspiel war hervorragend. |
Their eyes met. | Ihre Blicke trafen sich. |
Their fingers were lovingly interlocked. | Ihre Finger waren liebevoll verschränkt. |
Their hands were manacled behind their backs. | Ihre Hände waren hinter dem Rücken gefesselt. |
Their house was furnished by an interior decorator. | Ihr Haus wurde von einer Innenarchitektin eingerichtet. |
Their identity was not made public, pending the notification of the relatives. | Ihre Identität wurde nicht öffentlich gemacht, bis die Angehörigen verständigt waren. |
Their kids are brats. | Ihre Kinder sind verzogen. |
Their marriage was over in everything but name five years ago. | Ihre Ehe war de facto schon vor fünf Jahren am Ende. |
Their open-air concert sent the fans into raptures. | Ihr Freiluftkonzert riss die Fans zu Begeisterungsstürmen hin. |
Their plans unraveled when he lost his job. | Ihre Pläne gingen den Bach runter, als er arbeitslos wurde. |
their political hirelings | ihre politischen Handlanger |
Their predictions were way off the mark. | Mit ihren Voraussagen lagen sie meilenweit daneben. |
Their progress is slow. | Sie kommen nur langsam voran. |
Their relationship had gone stale. | Ihre Beziehung hatte sich abgenutzt. |
Their relationship hit rock bottom. | Ihre Beziehung war auf einem Tiefpunkt angelangt. |
Their reproaches were entirely unprovoked. | Ihre Vorwürfe waren völlig aus der Luft gegriffen |
Their sacrifice was not in vain. | Ihr Opfer war nicht umsonst. |
Their Secret Affair | Charmant und süß - aber ein Biest |
Their shtick is based on observational comedy. | Ihre Nummer beruht auf Alltagskomik. |
Their Son | Sensation im Wintergarten |
Their victory has ensured a place in the semifinal for the Russian team. | Mit diesem Sieg ist der russischen Mannschaft ein Platz im Semifinale sicher. |
Their victory has ensured the Russian team a place in the semi-final. | Mit diesem Sieg ist der russischen Mannschaft ein Platz im Semifinale sicher. |
Their voices reflected off the walls of the tunnel. | Ihre Stimmen wurden von den Tunnelwänden zurückgeworfen. |
theirs | ihr |
Theirself | SI |
theirselves | für sich selbst |
theism | Theismus |
Theisseil | Theisseil |
theist | Theist |
theistic | theistisch |
Theistic evolution | Theistische Evolution |
theistical | theistisch |
theistically | theistisch |
theists | Theisten |
thekla lark | Theklalerche |
THEL : Tactical High Energy Laser | Taktischer Hochenergie-Laser |
thelarche | Thelarche |
Thelema | Thelema |
thelitis | Brustwarzenentzündung |
Thelkow | Thelkow |
Thelma Jordon | Strafsache Thelma Jordan |
Thelocactus | Thelocactus |
Thelon River | Thelon River |
theloncus | Mamillentumor |
Thelonious Monk | Thelonious Monk |
thelorrhagia | Blutung aus der Brustwarze |
Thelxinoe | Thelxinoe |
them | ihnen |