the world's inhabitants | Erdenbürgerinnen |
The World's Last Night and Other Essays | Christliches und Allzuchristliches |
The World's Most Beautiful Swindlers | Die Frauen sind an allem schuld |
The World's Most Beautiful Woman | Die schönste Frau der Welt |
The World's Most Famous Tales | Die schönsten Kindergeschichten |
The World's Oldest Living Bridesmaid | Brenda und die Männer |
The World, the Flesh and the Devil | Die Welt, das Fleisch und der Teufel |
The Worlds of Gulliver | Die drei Welten des Gulliver |
The Worlds of Robert A. Heinlein | Welten |
the worldwide launch of sth. | die weltweite Einführung von etw. |
The worm has turned. | Das Maß ist voll! |
The Worm of Death | Ein Patriarch verschwindet |
The Worn-Out Dancing Shoes | Die zertanzten Schuhe |
The worse is yet to come. | Das dicke Ende kommt noch. |
the worst | das Schlimmste |
the worst enemy | der ärgste Feind |
the worst has come to the worst | die Bombe ist geplatzt |
The Worst of Faces of Death | The Best of Gesichter des Todes 1-3 |
The Worst Witch | Eine lausige Hexe |
the worst word of the year | das Unwort des Jahres |
The Worthing Chronicle | Heisser Schlaf |
The wound discharges. | Die Wunde nässt. |
The wound is from an animal bite. | Die Wunde stammt von einem Tierbiss. |
the wound turned septic | die Wunde eiterte |
the wounded | die Verwundeten |
The Wounded Man | Der Verwundete |
The Wraith | Interceptor - Phantom der Ewigkeit |
The Wrath of God | Zum Teufel mit Hosianna |
The Wreck of the Mary Deare | Die den Tod nicht fürchten |
The Wrecker | Der Ausschlachter |
The Wrecking Crew | Rollkommando |
The Wrench | Der Ringschlüssel |
The Wrestler | The Wrestler |
The Wrestlers | Ringkämpfer |
The Writer and the World: Essays | Amerika. Lektionen einer neuen Welt |
The writer manages to walk a tightrope between good humor and poor taste. | Dem Schriftsteller gelingt die Gratwanderung zwischen Humor und Geschmacklosigkeit. |
The Writer's Shadow | Der Schatten des Schreibers |
The writing is on the wall. | Das Menetekel steht an der Wand. |
The writing on the wall | Menetekel |
the written form requirement | das Schriftformerfordernis |
The written form requirement is waived. | Vom Erfordernis der Schriftform wird abgesehen |
The written statement will be conclusive. | Die schriftliche Aussage ist entscheidend. |
The Wrong Arm of the Law | Gentlemenkillers |
The Wrong Box | Die falsche Kiste |
the wrong direction | die verkehrte Richtung |
The Wrong Husband | Der doppelte Moritz |
The Wrong Man | Der falsche Mann |
The Wrong Move | Falsche Bewegung |
The Wrong Movement | Falsche Bewegung |
the wrong route to take | falscher Weg |
the wrong routes to take | falsche Wege |
the wrong way | verkehrt |
the wrong way round | verkehrt herum |
The Wrong Woman | Die falsche Mörderin |
The Wrythe | The Wrythe |
The Wu Tang | Die Männer von Wu-Dang |
the Wuemme | die Wümme |
the Wuemme River | die Wümme |
the Wulf family | die Familie Wulf |
the Wulff family | die Familie Wulff |