English German
the Vedder River der Vedder River
the Vedea die Vedea
the Vedea River die Vedea
The Vegas Casino War Die Haie von Las Vegas
The Vegas Strip War Die Haie von Las Vegas
The vehicle was found abandoned outside town. Das Fahrzeug wurde außerhalb der Stadt verlassen aufgefunden.
The vehicle was later found abandonded on the outskirts of the town. Das Fahrzeug wurde später am Stadtrand verlassen aufgefunden.
The vehicles are technically and visually modified. Die Fahrzeuge werden technisch und optisch verändert.
the Veil Nebula der Cirrus-Nebel
The Veiled One Die Verschleierte
The veins stood out on his temples. An seinen Schläfen traten die Venen hervor.
the Velika Morava die Grosse Morava
the Velvet Revolution die Samtene Revolution
The Velvet Touch Die bronzene Göttin
The Velvet Underground The Velvet Underground
The Velvet Underground and Nico The Velvet Underground and Nico
The Venetian Venetian Resort Hotel
The Venetian Affair Mitternacht - Canale Grande
The Vengance of She Jung, blond und tödlich
The Vengeance of Fantomas Fantomas gegen Interpol
The venue is improper. Das Gericht ist örtlich nicht zuständig.
the venues die Spielstätten
The Venus Hunters Die Zeitgräber
The Venus Throw Römischer Lorbeer. Ein Krimi aus dem alten Rom
The Venus Trap Die Venusfalle
The Venus' Death Was will sie_
The verb need not be the second element in the sentence. Das Verb muss nicht das zweite Satzglied sein.
the Verde River der Verde River
The Verdict Das Urteil
The verdict was overruled by the Supreme Court. Das Urteil wurde vom Obersten Gerichtshof außer Kraft gesetzt.
The Veritas Project: Hangman's Curse Hangman's Curse - Der Fluch des Henkers
the Vermilion River der Vermilion River
The vertical finger position on these intervals is always the same. Der Griff dieser Intervalle auf der Vertikale bleibt immer gleich.
The Verve The Verve
the very ... ebenjener
the very best der allerbeste
The Very Big Secret Eine Überraschung für Peter und Penny
The very existence of the museum is threatened. Die Existenz des Museums steht auf dem Spiel.
The Very Hungry Caterpillar Die kleine Raupe Nimmersatt
the very idea was für eine lächerliche Vorstellung
the very latest album das allerneuste Album
the very least zum Allermindesten
the very next day gleich am nächsten Tag
the Very Reverend Hochwürden
the very same ... ebendiese
the vestigial remains of limbs on some snakes die letzten Reste von Gliedmaßen bei einigen Schnecken
The Veteran Der Veteran
The veteran car has been restored to all its former glory. Der Oldtimer wurde restauriert und erstrahlt wieder in altem Glanz.
the Vetter family die Familie Vetter
the vexed question die viel diskutierte Frage
The Vicar of Dibley Das Leben des Brian
The Vicar of Nibbleswicke Der Pastor von Nibbleswick
the vicarious agent of interests der Erfüllungsgehilfe von Interessen
The vice president is preparing for a takeover. Der Vizepräsident schickt sich zur Machtübernahme an.
The Viceroy of Ouidah Der Vizekönig von Ouidah
the Vichy Government die Vichy-Regierung
the Vichy regime das Vichy-Regime