the onus is on only | die Verantwortung liegt bei... |
The onus of proof establishing causation is on the complaining party. | Die Beweislast für diesen Kausalzusammenhang trifft die klagende Partei. |
The Oogenesis of Bird City | Die Ovogenese von Bird City |
the Oos | die Oos |
the Oos River | die Oos |
the Oosbach | der Oosbach |
the Oostanaula | der Oostanaula |
the Oostanaula River | der Oostanaula River |
the Opata | Opata |
the Opata people | Opata |
the open | die freie Natur |
the open air | das Freie |
The Open Boat | Im Rettungsboot |
The Open Championship | The Open Championship |
The Open Conspiracy | Die offene Verschwörung. Aufruf zur Weltrevolution |
the open countryside | das offene Land |
The Open Group | Open Group |
the Open University | Fernuniversität |
The Open Work | Das offene Kunstwerk |
The opening game of the season brought a small turnout. | Das Saisoneröffnungsspiel war schlecht besucht. |
the opening stage of a conference | die Eröffnungsphase einer Konferenz |
The opera corpus | Liste von Operetten |
the operating radius of a vacuum cleaner | der Aktionsradius eines Staubsaugers |
The operation will be tomorrow. | Die Operation wird morgen sein. |
the operational business | das operative Geschäft |
the operative word | der springende Punkt |