English German
The Moscow Vector Das Moskau-Virus
the mose fool der größte Tor
the Moselle die Mosel
the Moselle River die Mosel
the Moselotte die Moselotte
the Moselotte River die Moselotte
the Moser family die Familie Moser
The Moses Quest Die Jagd am Nil
The Moses Stone Gottesfluch
The Mosquito Coast Mosquito Coast
the most am meisten
the most achievable goal das noch am ehesten erreichbare Ziel
the most affordable project das noch am ehesten finanzierbare Projekt
the most authoritative book on the subject das fundierteste Buch zu diesem Thema
The Most Beautiful Breasts in the World Der schönste Busen der Welt
The Most Beautiful Days of My Life Der schönste Tag in meinem Leben
the most beautiful pearl die allerschönste Perle
the most closely guarded secret das bestgehütete Geheimnis
the most commented-on story of the year die meistkommentierte Geschichte des Jahres
the most common operating systems die verbreitetsten Betriebssysteme
The Most Dangerous Game Graf Zaroff - Genie des Bösen
The Most Desired Man Der bewegte Mann
the most easily ignitable mixture das zündwilligste Gemisch
The most famous Parisian cabaret is the Moulin Rouge. Das berühmteste Pariser Amüsierlokal ist das Moulin Rouge.
the most glaring example das krasseste Beispiel
the most important alles
The most important takeaway is this: Die wichtigste Erkenntnis daraus ist folgende:
the most likely candidate der aussichtsreichste Kandidat
the most likely cause die wahrscheinlichste Ursache
the most likely cause of ... is die wahrscheinlichste Ursache für ... ist
The most likely outcome will be that ... Es wird wahrscheinlich so sein, dass ...
the most mysterious das Geheimnisvollste
the most mysterious thing das Geheimnisvollste
The Most Noble Order of the Garter Orden des blauen Hosenbandes
The Most Noble Order of the Thistle Orden von der Distel
the most obvious solution die nächstliegende Lösung
the most of the times zumeist
the most one can say das Beste, was man sagen kann
The most popular theft targets are the newer sport bikes. Am meisten gestohlen werden neuere Sporträder.
the most populated region of the country die bevölkerungsreichste Region des Landes
The Most Prohibited Sex Verbotene Frauen - Verbotene Nächte
the most prominent peak der höchste Gipfel
the Most Reverend ... Seine Hochwürden ...
the most rudimentary forms of life die einfachsten Lebensformen
the most southerly point der südlichste Punkt
the most vulnerable groups in our society die Schwächsten unserer Gesellschaft
the most vulnerable members of our society die Schwächsten unserer Gesellschaft
The Most Wonderful Evening of My Life Die schönste Soiree meines Lebens
The Most Wonderful Moment Der schönste Augenblick
the most-read book das meistgelesene Buch
The Moth Papillon
The Mother Die Mutter
The Mother and the Whore Die Mama und die Hure
The mother has been granted parental responsibilty. Das Sorgerecht wurde der Mutter zugesprochen.
The Mother of Presidents die Mutter der Präsidenten
The Mother Ship Mama kommt nach Hause
The Mother-In-Law Schwiegermutter - Du zerstörst meine Familie
The Mothman Prophecies Die Mothman Prophezeiungen
the motion is carried der Antrag ist angenommen
the motor runs lumpy der Motor läuft unrund
The motor vehicle is covered by theft insurance. Das Kfz ist gegen Diebstahl versichert.
The motor vehicle is registered in my name. Das Kfz ist auf meinen Namen zugelassen.
The motorbike wasn't able to be repaired. Das Motorrad konnte nicht mehr repariert werden.
The Motorcycle Diaries Die Reise des jungen Che
The motorway starts there. Dort beginnt die Autobahn.
The Mount Rushmore State der Mount-Rushmore-Staat
The Mountain Bergpartei
The Mountain Calls Der Berg ruft
The Mountain Day Der kleine Bruder
The Mountain Eagle Der Bergadler
The mountain labors and brings forth a mouse. Viel Mühe, wenig Nutzen.
The Mountain Men Duell am Wind River
The Mountain of Adventure Der Berg der Abenteuer
The Mountain Road Der Kommandant
The mountain soars over 20,000 feet above sea level. Der Berg erhebt sich bis zu einer Seehöhe von über 6.000 Meter.
The Mountain State der Berg-Staat
The mountaineers roped up when they started the final ascent. Die Bergsteiger seilten sich an, als sie den letzten Auftieg begannen.
The Mountains Are Rumbling In den Bergen dröhnt es
The Mountains at the Bottom of the World Unterwegs zu den Traumbergen
The Mountains at the Bottom of the World: A Novel of Adventure Das Monster der Sierra Moreno
The Mountains of Majipoor Die Berge von Majipoor