English German
The California Kid California Kid
The Call The Call - Leg nicht auf!
The Call of Cthulhu Cthulhus Ruf
The Call of Earth Der Ruf der Erde
the call of nature ein dringendes Bedürfnis
The Call of the Toad Unkenrufe
The Call of the Wild Ruf der Wildnis
The Call of the Wild: Dog of the Yukon Ruf der Wildnis 8ein kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
The Call-Girls Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman
The Caller Blutbeichte
The caller threatened that my family would be harmed unless I paid 20,000 Euros. Der Anrufer drohte, dass meinen Angehörigen etwas zustoßen würde, wenn ich nicht 20.000 Euro bezahle.
The Calling Starkstrom
The Calling of Saint Matthew Die Berufung des Matthäus
The Calling of the Grave Verwesung
the callous slaughter of seals das kaltherzige Abschlachten der Robben
the calm of the cloister die Ruhe des Klosterlebens
the calming influence der ruhende Pol
the Calusa Calusa
the Calusa people Calusa
The Camel Club Die Wächter
The Camelot Connection Camelot-Kontakt
the camera cannot lie das Auge der Kamera ist unbestechlich
The Cameraman Buster, der Filmreporter
The Camp of the Saints Das Heerlager der Heiligen
the campaign against terrorism der Feldzug gegen den Terrorismus
The campaign was considered to have failed. Die Kampagne wurde als gescheitert angesehen.
The camper was savaged to death by a bear. Der Campingtourist wurde von einem Bären zerfleischt.
The Campus Flirt Sportmädel
the Canada Glacier der Kanada-Gletscher
The Canadian The Canadian
the Canadian River der Canadian River
The Canadians Die rote Schwadron
The canal diverts water from the river into the lake. Der Kanal leitet das Wasser vom Fluss in den See.
the Canaries die Kanaren
the Canary Islands die Kanarischen Inseln
The Canary Murder Case Die Stimme aus dem Jenseits
the cancel button die Schaltfläche 'Abbrechen'
The cancellation is effected by the administrative authorities. Die Annullierung wird von den Verwaltungsbehörden vorgenommen
The Candidate for Goddess Candidate for Goddess
The candidates may be elected by acclamation. Die Kandidaten können durch Zuruf gewählt werden.
the Canesadooharie River der Canesadooharie River
The Cannibal Der Kannibale
The Cannibals Die Wut, der Schrei und der Tod
The Cannibals and Other Stories Die Kannibalen und andere Erzählungen
the Cannon River der Cannon River
the Cannonball River der Cannonball River
The Cannonball Run Auf dem Highway ist die Hölle los
The canoe hugged the shore. Das Paddelboot blieb in Ufernähe
The Canon of Medicine Kanun
The Canterbury Tales Canterbury Tales
The Canterville Ghost Das Gespenst von Canterville
the Canticle of Canticles das Lied der Lieder
the Canticle of the Sun der Sonnengesang
the Canticles das Hohelied Salomos
The cap doesn't fit and I'm not wearing it! Diesen Schuh ziehe ich mir nicht an!
The capacity of a battery is typically expressed in milliamp-hours. Die Kapazität einer Batterie wird üblicherweise in Milliamperestunden ausgedrückt.
the capacity to do sth. die Fähigkeit, etw. zu tun
the Cape das Kap
the Cape Fear River der Cape Fear River
The Caper of the Golden Bulls Die Bankräuberbande
The Capital City die Haupstadt
The Capital of Southern Hospitality die Hauptstadt der südlichen Gastfreundschaft
The Capital of the World die Hauptstadt der Welt
the capitalisation of the subsidiary as a separate entity die Kapitaldecke der Tochtergesellschaft als gesonderte Einheit
the capitalization of the initial letter die Schreibung mit großem Anfangsbuchstaben
the Capitoline Hill der Kapitolinische Hügel