| The Biafra Story | Biafra-Story. Bericht über eine afrikanische Tragödie |
| the Biber | die Biber |
| the Biber River | die Biber |
| the bible | die Bibel |
| The Bible and homosexuality | Homosexualität im Alten Testament |
| the Bible Belt | der Bibelgürtel |
| the bible of the catering world | die Bibel der Gastronomie |
| the Bible Students | die Ernsten Bibelforscher |
| The Bible: Abraham | Die Bibel - Abraham |
| The Bible: In the Beginning... | Die Bibel |
| The Bible: Joseph | Die Bibel: Josef |
| The Bible: Paul of Tarsos | Paulus |
| The Bible: Paul the Apostle | Paulus |
| The Bible: Revelation | Die Bibel - Apokalypse |
| The Bible: Samson and Delilah | Die Bibel - Samson und Delila |
| the Bicentennial | die Zweihundertjahrfeier |
| The Bicentennial Man and Other Stories | Der Zweihundertjährige |
| The Bicycle Thief | Fahrraddiebe |
| The bicycle was crushed under the tank lorry's tyres. | Das Fahrrad wurde unter den Reifen des Tankwagens zerquetscht. |
| The bid process was processed legally. | Das Bieterverfahren wurde legal abgewickelt. |
| the Bieber | die Bieber |
| the Bieber River | die Bieber |
| the Biermann family | die Familie Biermann |
| the Biese | die Biese |
| the Biese River | die Biese |
| The Big Alligator River | Der Fluss der Mörderkrokodile |
| The Big and the Bad | Der Dicke in Mexiko |
| the Big Apple | New York |
| The Big Bad Wolf | Der Wolf und die sieben jungen Geißlein |
| The Big Bang | Der grosse Knall |
| the big battalions | die Mächtigen (mit negativem Anklang) |
| The Big Blockade | Die Blockade |
| The Big Blue | Im Rausch der Tiefe |
| The Big Boodle | Jagd durch Havanna |
| The Big Boss | Bruce Lee - Die Todesfaust des Cheng Li |
| The Big Bounce | Hawaii Crime Story |
| The Big Box | Die Kinderkiste |
| The Big Brass Ring | Die Akte Romero |
| The Big Brawl | Die große Keilerei |
| The Big Break | Die grosse Pause |
| The Big Bridge | Die Todesbrücke |
| The Big Brother | Der Bulle und die Dirne |
| The Big Bus | Die haarsträubende Reise in einem verrückten Bus |
| the big C | Krebs |
| The Big Caimano River | Der Fluss der Mörderkrokodile |
| The Big Carnival | Reporter des Satans |
| the big cheese | der grosse Zampano |
| The Big Chill | Der große Frust |
| The Big Circus | Die Welt der Sensationen |
| the Big Clear Creek | der Big Clear Creek |
