| runout | Auslauf |
| runout tolerance | Planlauftoleranz |
| runout zone | Auslaufzone |
| Runović | Runovići |
| runs | Gehege |
| runs aground | strandet |
| runs away | büxt aus |
| runs dry | versiegt |
| runs of a ladder | Leitersprossen |
| runs out | läuft hinaus |
| runs over | überfährt |
| runs past | läuft vorbei |
| runs riot | macht Randale |
| runs wild | verwildert |
| runs, slopes | Pisten |
| runt | Römer |
| runt of a litter | Kümmerling |
| runt pigeon | Römer |
| runtime | Laufzeit |
| runtime clock | Laufzeituhr |
| runtime configuration | Laufzeitkonfiguration |
| runtime environment | Laufzeitumgebung |
| runtime error | Laufzeitfehler |
| runtime errors | Laufzeitfehler |
| Runtime library | Laufzeitbibliothek |
| runtime measurement | Laufzeitmessung |
| Runtime software | Laufzeit |
| runts | Zwerge |
| runty | klein |
| Runuser | Betreiber |
| runway | Anlauf |
| runway approach | Landebahnanflug |
| runway assignment | Landebahnzuweisung |
| runway beacon | Startbahn-Leuchtfeuer |
| runway center line | Landebahn-Mittellinie |
| runway centerline | Landebahn-Mittellinie |
| runway centre line | Landebahn-Mittellinie |
| runway centreline | Landebahn-Mittellinie |
| runway condition | Pistenzustand |
| runway conditions | Landebahnbedingungen |
| runway deicer | Landebahnenteisungsmittel |
| runway deicing | Landebahnenteisung |
| runway deicing fluid | Landebahnenteisungsmittel |
| runway designator | Landebahnkennung |
| runway distance markers | Reststreckenmarker |
| runway edge lightning | Pistenrandbefeuerung |
| runway edge marking | Landebahnmarkierung |
| runway excursion | Verlassen der Start- oder Landebahn |
| runway floodlight | Pistenfeuer |
| runway floodlights | Pistenfeuer |
| runway foam laying vehicle | Landebahnbeschäumungsfahrzeug |
| runway foaming tender | Landebahnbeschäumungsanhänger |
| runway foaming unit | Landebahn-Beschäumungsanlage |
| runway for landing | Landebahn |
| runway for landings | Landebahn |
| runway for take-off | Startbahn |
| runway for take-off and landing | Start- und Landebahn , SLB |
| runway for take-offs | Startbahn |
| runway for take-offs and landings | Start- und Landebahn , SLB |
| runway for takeoff | Startbahn |
| runway for takeoff and landing | Start- und Landebahn , SLB |
| runway for takeoffs | Startbahn |
| runway for takeoffs and landings | Start- und Landebahn , SLB |
| runway funnel | Landeschneise |
| runway heading | Startbahnrichtung |
| runway incursion | Störung auf der Landebahn |
| runway intersection | Pistenkreuzung |
| runway light | Landebahnfeuer |
| runway lighting | Landebahnbefeuerung |
| runway lighting system | Landebahnbefeuerung |
| runway lights | Landebahnbefeuerung |
| runway localizer | Landebake |
| runway localizing beacon | Landefunkfeuer |
| runway marking | Bahnmarkierung |
| runway on a wagon for cars | Tragmulde im Autotransportwagen |
| runway orientation | Ausrichtung der Startbahn |
| runway section | Laufbahnprofil |
| runway show | Modenschau |
| runway threshold | Landeschwelle |
| Runway visual range | Landebahnsichtweite |
| runway visual range, RVR | Landebahnsichtweite |
| runways | Pisten |
| Runyang Bridge | Runyang-Brücke |
| run} | laufen |
| Ruokolahti | Ruokolahti |
| Ruoqiang County | Qakilik |
| Ruoska | Ruoska |
| Ruotsinpyhtää | Ruotsinpyhtää |
| rup up a score | Schulden machen |
