| rug | Vorlage |
| rug beater | Teppichklopfer |
| rug muncher | Fotzenleckerin |
| ruga | Falte |
| rugae of stomach | Magenfalten |
| rugby | Rugby |
| rugby ball | Rugbyball |
| Rugby Calvisano | Rugby Calvisano |
| rugby club | Rugby-Club |
| rugby fever | Rugby-Fieber |
| Rugby football | Rugby |
| rugby game | Rugbyspiel |
| Rugby League Tri-Nations | Tri Nations |
| Rugby League World Cup | Rugby-League-Weltmeisterschaft |
| rugby match | Rugbyspiel |
| rugby player | Rugbyspieler |
| rugby team | Rugby-Mannschaft |
| Rugby union positions | Positionen im Rugby Union |
| Rugby Union Tri Nations | Tri Nations |
| Rugby Viadana | Rugby Viadana |
| rugby wheelchair | Rugby-Rollstuhl |
| Rugby World Cup | Rugby-Union-Weltmeisterschaft |
| Rugeley | Rugeley |
| Rugendorf | Rugendorf |
| rugged | robust |
| rugged construction | robuste Bauweise |
| rugged individualism | krasser Individualismus |
| Rugged Island | Isla Rugosa |
| ruggedisation | Erhöhung der Widerstandsfähigkeit |
| ruggedization | Robustmachen |
| ruggedized | widerstandsfähig |
| ruggedness | Wildheit |
| Ruggell | Ruggell |
| rugger | Rugby |
| ruggerized | auf höhere Belastungen ausgelegt |
| Ruggero Deodato | Ruggero Deodato |
| Ruggero Deodato's Cannibal Holocaust | Cannibal Holocaust |
| Ruggero Leoncavallo | Ruggiero Leoncavallo |
| Ruggeru Sèttimu | Ruggiero Settimo |
| Ruggiero | Roger |
| Ruggiero Ricci | Ruggiero Ricci |
| Rugians | Rugier |
| Rugiewit | Rugievit |
| Rugila | Rua |
| rugine | Knochenschaber |
| Rugops | Rugops |
| Rugosa | Rugosa |
| rugose | gerunzelt |
| rugosity | Welligkeit |
| Rugous | Zerknittern |
| rugrat | Hosenscheißer |
| Rugrats | Rugrats |
| Rugrats - The Movie | Rugrats - Der Film |
| Rugrats Go Wild | Die Rugrats auf Achse |
| Rugrats in Paris | Rugrats in Paris - Der Film |
| Rugrats in Paris: The Movie | Rugrats in Paris - Der Film |
| Rugrats in Paris: The Movie - Rugrats II | Rugrats in Paris - Der Film |
| rugs | Vorleger |
| Rugsund fjord | Rugsund fjord |
| Ruhla | Ruhla |
| Ruhland | Ruhland |
| Ruhleben | U-Bahnhof Ruhleben |
| Ruhmannsfelden | Ruhmannsfelden |
| Ruhmkorff coil | Induktionsspule |
| Ruhnama | Ruhnama |
| Ruhnu | Ruhnu |
| Ruhollah Khomeini | Ruhollah Chomeini |
| Ruhpolding | Ruhpolding |
| Ruhr | Ruhr |
| ruhr area | Ruhrgebiet |
| Ruhr University | Ruhr-Universität Bochum |
| Ruhr University Bochum , RUB | Ruhr-Universität Bochum , RUB |
| Ruhr Valley | Ruhrpott |
| ruhrgebiet | Ruhrgebiet |
| Ruhrstadion | Rewirpowerstadion |
| Ruhstorf an der Rott | Ruhstorf an der Rott |
| Ruhstorf on the Rott | Ruhstorf an der Rott |
| Rui Barros | Rui Barros |
| Rui Costa | Manuel Rui Costa |
| Rui Patrício | Rui Patrício |
| ruille eaves | Dachtraufe mit massivem Sims |
| ruilled eaves | Dachtraufe mit massivem Sims |
| ruin | Untergang |
