English German
roll of fax machine paper Telefaxrolle
roll of fax paper Faxrolle
roll of film Filmspule
roll of honor Ehrenliste
roll of honour Ehrenliste
roll of kitchen paper Küchenrolle
roll of paper towels Küchenrolle
roll of punch tape Lochstreifenwickel
roll of punched tape Lochstreifenwickel
roll of solicitors Anwaltsliste
roll of thunder Donnergrollen
roll of TP Klopapier
roll of wallpaper Tapetenrolle
roll off wegrollen
roll oil Walzöl
roll on verstreichen
roll one's eyes die Augen rollen
roll one's eyes at sb. jdm. schöne Augen machen
roll one's r's das R rollen
roll oneself up einrollen
roll out vorstellen
roll out sth. etw. ausspeichern
roll out the old chestnut die alte Geschichte wieder hervorholen
roll out the red carpet for sb. jdn. mit Pauken und Trompeten empfangen
roll over wenden
roll over a credit einen Kredit verlängern
roll over a financial operation ein Finanzgeschäft umschichten
roll over a security ein Wertpapier bei Fälligkeit erneuern
Roll Over Beethoven Roll Over Beethoven
roll over debts durch Umschuldung ablösen
roll over sb.'s debts jdn. umschulden
roll over your debts umfinanzieren
roll pass Kaliber
roll past dahinziehen
roll pin Spannhülse
roll pins Spannhülsen
roll pump Rollenpumpe
roll rate Rollrate
roll sb. over on to his back jdn. auf den Rücken drehen
roll skate Rollschuh
roll slitter Längsschneider
roll slitters Längsschneider
roll sprinkled with poppy seeds Mohnbrötchen