English German
right handed system Rechtssystem
right hander Rechtshänder
right having a lower priority nachrangiges Recht
right heart bypass Rechtsherz-Bypass
Right Hegelians Althegelianer
right here genau hier
Right ho! In Ordnung!
Right Honourable Sehr Ehrenwerte
right in personam obligatorisches Recht
right in rem dingliches Recht
right in the middle mittendrin
right in the middle of it mittendrin
right inside zuinnerst
right into the small hours bis tief in die Nacht
right into the small hours of the night bis tief in die Nacht
right justified rechtsbündig
right lane rechte Fahrspur
Right Livelihood Award Alternativer Nobelpreis
right lobe of liver rechter Leberlappen
right lung rechter Lungenflügel
right mindfulness rechte Achtsamkeit
right next to it direkt daneben
right next to sth. gleich neben etw.
right now momentan
right of abode Bleiberecht
right of access Umgangsrecht
right of access to one's children Besuchsrecht für seine Kinder
right of action Klageberechtigung
Right of appeal Berufungsrecht
right of appropriation Aneignungsrecht
right of assembly Versammlungsrecht
Right of association Vereinigungsfreiheit
Right of asylum Asyl
right of avoidance Anfechtungsrecht
right of ban Bann , Bann- oder Befehlsgewalt
right of cancellation Kündigungsrecht
right of centre rechts der Mitte
right of centre ) rechts der Mitte
right of choice Wahlrecht
right of co determination Mitbestimmungsrecht
right of co-determination Mitbestimmungsrecht
right of common gemeinschaftliches Nutzungsrecht an Grundbesitz
right of consolidation of mortgages Anspruch auf Gläubigerbefriedigung aus mehreren Hypotheken auf verschiedene Grundstücke
right of control Aufsichtsrecht
right of detention Zurückbehaltungsrecht
right of direct access Durchgriffsrecht
right of disposal Disposition
right of domicile Niederlassungsrecht
right of entry Einreiserecht
right of escheat Heimfallrecht
right of establishment Niederlassungsrecht
right of examination Prüfungsrecht
right of first offer Vorhandrecht
right of first refusal Vorkaufsrecht
right of fishery Fischereirecht
right of fresh pursuit Nacheilerecht
right of hot pursuit Nacheilerecht
right of inheritance Erbrecht
right of initiative Initiativrecht
right of interpellation Interpellationsrecht
right of intervention Interventionsrecht
right of lien Zurückbehaltungsrecht
right of objection Einspruchsrecht
right of occupation Belegungsrecht
right of option Optionsrecht
right of ownership Besitzrecht
right of pasture Weiderecht
right of permanent residence Daueraufenthaltsberechtigung
right of petition Petitionsrecht
right of possession Eigentumsrecht
right of pre-emption of a prize Ankaufsrecht einer Prise
right of preemption Vorkaufsrecht
right of primogeniture Erstgeburtsrecht
right of prior use Vorbenutzungsrecht
right of protection Schutzrecht
right of recourse Regressanspruch
right of redemption Ablösungsrecht
right of redress Recht auf Entschädigung
right of refusal to testify Zeugnisverweigerungsrecht
right of reprieve Begnadigungsrecht
right of reproduction Vervielfältigungsrecht
right of repurchase Rückkaufsrecht
right of residence Aufenthaltsrecht
right of resumption Recht auf Wiederaufnahme
right of retention Zurückbehaltungsrecht
right of return Rückgaberecht
right of reversion Rückfallsrecht
right of review Revisionsrecht
right of sale Verkaufsrecht
right of salvage Strandrecht
right of scrutiny Kontrollrecht
right of self-determination Selbstbestimmungsrecht
right of stoppage in transit Stoppungsrecht
right of supervision Aufsichtsrecht
right of use Benutzungsberechtigung