| resurrect | auferstehen |
| resurrected | auferstanden |
| resurrecting | auferstehend |
| Resurrection | Auferstehung |
| Resurrection Band | Resurrection Band |
| resurrection lily | Echter Galgant |
| Resurrection Men | Die Tore der Finsternis |
| Resurrection of the dead | Auferstehung |
| resurrection plant | Auferstehungspflanze |
| Resurrection Row | Der letzte Akt |
| resurvey | neu prüfen |
| resurveyed | neu geprüft |
| resusciate | wiederbeleben |
| resusciated | wiederbelebte |
| resusciates | wiederbelebt |
| resusciating | wiederbelebend |
| resuscitate | wieder beleben |
| resuscitate sb. | jdn. wiederbeleben |
| resuscitate sth. | wieder aufleben lassen |
| resuscitated | wieder aufleben lassen |
| resuscitates | reanimiert |
| resuscitating | reanimierend |
| resuscitation | Wiederbelebung |
| resuscitation attempt | Wiederbelebungsversuch |
| resuscitation treatment | Reanimationsbehandlung |
| resuscitative | wiederbelebend |
| resuscitator | Beatmungsbeutel |
| resuspend | resuspendieren |
| resuspension | Resuspension |
| Reszel | Reszel |
| ret | rösten |
| ret., retd. : retired | a. D. : außer Dienst : ausser Dienst |
| Retablo | Altarretabel |
| retail | Verkauf |
| retail and wholesale | Einzel- und Großhandel |
| retail bank | Privatkundenbank |
| retail banking | Privatkundengeschäft |
| retail banks | Privatkundenbanken |
| retail book trade | Sortimentsbuchhandel |
| retail bookseller | Sortimenter |
| retail booksellers | Sortimentsbuchhändler |
| retail bookshop | Sortimentsbuchhandlung |
| retail bookshops | Sortimentsbuchhändler |
| retail bookstore | Sortimentsbuchhandlung |
| retail bookstores | Sortimentsbuchhändler |
