| respective | betreffend |
| respective interests of the public and of the parties concerned | Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten |
| respectively | beziehungsweise |
| respects | achtet |
| respelled | wieder geschrieben |
| respelt | wieder geschrieben |
| Respirable | Atembar |
| respirable dust | lungengängiger Staub |
| respirable fine dust | lungengängiger Feinstaub |
| respiration | Atmen |
| respiration apparatus | Beatmungsgerät |
| respiration filter | Atemfilter |
| respiration fluctuation | Atmungsschwankung |
| respiration fluctuations | Atmungsschwankungen |
| respiration pyelogram | Veratmungspyelogramm |
| respiration rate | Atmungsrate |
| respiration volumeter | Atemvolumenmessgerät |
| respiration-dependent | atmungsabhängig |
| respiration-independent | atmungsunabhängig |
| respirations | Atmungen |
| respirator | Atemschutzmaske |
| respirator brain | Respiratorhirn |
| respirator mask | Atemmaske |
| respirator masks | Atemschutzmasken |
| respirator rooms | Atemschutzräume |
| respirator system | Atemschutzsystem |
| respirator systems | Atemschutzysteme |
| respirators | Atemgeräte |
| respiratory | Atmungs- |
| respiratory ... | ... der Atemwege |
| respiratory acidosis , RA | respiratorische Azidose , RA |
| respiratory adequacy | ausreichende Atmung |
| respiratory ailment | Atemwegserkrankung |
| respiratory ailments | Atemwegsbeschwerden |
| respiratory air | Atemluft |
| respiratory alkalosis | atmungsbedingte Alkalose |
| respiratory and circulatory center | Atem- und Kreislaufzentrum |
| respiratory and circulatory centre | Atem- und Kreislaufzentrum |
| respiratory apparatus | Atmungsapparat |
| respiratory arrest | Atemstillstand |
| respiratory brain | Respiratorhirn |
| respiratory bronchiole , RB | respiratorische Bronchiole |
| respiratory bronchiolitis , RB | respiratorische Bronchiolitis , RB |
| respiratory center , RC | Atemzentrum |
| respiratory centre , RC | Atemzentrum |
| respiratory course | Atemschule |
| respiratory depression | Hypoventilation |
| respiratory device | Atemgerät |
| respiratory disease | Atemwegserkrankung |
| respiratory disorder | Atemwegskrankheit |
| respiratory disorders | Atemwegskrankheiten |
| respiratory distress | Atemnot |
| respiratory distress syndrome , RDS | respiratorisches Disstress-Syndrom , RDS |
| respiratory diverticulum | Lungendivertikel |
| respiratory enzyme | Atmungsenzym |
| respiratory enzyme complex | Atmungsenzymkomplex |
| respiratory epithelium | respiratorisches Epithel |
| respiratory exercise | Atemübung |
| respiratory exercises | Atemgymnastik |
| Respiratory failure | Ateminsuffizienz |
| respiratory frequency | Atemfrequenz |
| respiratory gas conditioning | Atemgaskonditionierung |
| respiratory gas humidifier | Atemgasbefeuchter |
| respiratory heat | Atmungswärme |
| respiratory humidifier | Atemluftbefeuchter |
| respiratory illness | Atemwegserkrankung |
| respiratory infection | Atemwegsinfekt |
| respiratory infections | Atemweginfektionen |
| respiratory insufficiency | Ateminsuffizienz |
| respiratory mask | Beatmungsmaske |
