English German
register sth. etw. wahrnehmen
register storage Registerspeicher
register store Registerspeicher
register system Registersystem
register ton Registertonne
Register transfer level Register Transfer Level
register with the police sich polizeilich melden
register-based census registergestützter Zensus
register-controlled call set-up teilversetzte Verbindungsherstellung
register-controlled connection set-up teilversetzter Verbindungsaufbau
register-controlled link set-up teilversetzter Verbindungsaufbau
registered eingeschrieben
registered bond Namensobligation
registered bonds Namensobligationen
registered capital Nennkapital
registered children's nurse examinierte Kinderkrankenschwester
registered company name eingetragener Firmenname
registered dealer angeschlossener Händler
registered design Gebrauchsmuster
Registered Designs Act Geschmacksmustergesetz
registered doctor niedergelassener Arzt
registered doctor in private practice niedergelassener Arzt
registered effect eingetragenes Design
registered general nurse diplomierte Krankenschwester
Registered German naturopath Heilpraktiker
Registered Jack RJ-XX
registered job-seekers registrierte Arbeitssuchende
registered keeper Fahrzeughalter
registered keepers Fahrzeughalter
registered letter Einschreiben
registered letter with confirmation of delivery Einschreiben gegen Rückschein
registered letters Einschreibebriefe
registered mail Einschreiben
registered mail certificate Postzustellungsurkunde
registered name eingetragener Name
registered name of the company eingetragener Firmenname
Registered Nurse staatlich geprüfte Krankenpfleger
registered nurse , RN staatlich geprüfte Krankenschwester
registered office Firmensitz
registered pattern eingetragenes Design
registered post Einschreiben
registered post certificate Postzustellungsurkunde
registered proprietor eingetragener Eigentümer
registered residence eingetragener Wohnsitz
registered seat Sitz