English German
refurbishment Sanierung
refurbishment of an office building Bürogebäudesanierung
refurbishment of an old building Altbausanierung
refurnish neu möblieren
refurnished neu möbliert
refurnishing Neueinrichtung
refusal Absage
refusal of an order Nichtannahme eines Auftrags
refusal of entry Einreiseverweigerung
refusal of payment Zahlungsverweigerung
refusal of permission to land Landeverbot
refusal to accept Annahmeverweigerung
refusal to accept reality Realitätsverweigerung
refusal to fight in a war Kriegsdienstverweigerung
refusal to give evidence Zeugnisverweigerung
refusal to obey orders Gehorsamsverweigerung
refusal to pay Zahlungsunwilligkeit
refusal to take delivery Abnahmeverweigerung
refusal to testify Aussageverweigerung
refusal to work Arbeitsverweigerung
refusals Rückläufer
refusals of entry Einreiseverweigerungen
refuse abwehren
refuse a chance eine Gelegenheit ungenutzt lassen
refuse a patent ein Patent versagen
refuse a request ein Gesuch ablehnen
refuse a visa ein Visum ablehnen
refuse access to sth. den Zugriff auf etw. sperren
refuse an inheritance ein Erbe ausschlagen
refuse an office ein Amt ablehnen
refuse an order einen Befehl verweigern
refuse bag Müllsack
refuse baling press Abfallballenpresse
refuse baling presses Abfallballenpressen
refuse bin Mülltonne
refuse bluntly glatt ablehnen
refuse cell Kassette
refuse chute Müllschlucker
refuse chutes Abfallschächte
refuse coal Abrieb
refuse collection Abfallsammlung
refuse collection charge Müllgebühr
refuse collection vehicle Müllsammelfahrzeug
refuse collections Abfallsammlungen
refuse collector Müllwerker
refuse composition Abfallzusammensetzung
refuse container Abfallbehälter
refuse crane Müllkran
refuse crisis Müllkrise
refuse derived fuel Brennstoff aus Müll
refuse disposal Abfallbeseitigung
refuse dump Müllhalde
refuse fuelled power station Müllkraftwerk
refuse fuelled power stations Müllkraftwerke
refuse incineration Abfallverbrennung
refuse legal assistance Rechtshilfe verweigern
refuse obedience den Gehorsam verweigern
refuse obedience to sb. jdn. den Gehorsam verweigern
refuse of the affluent society Wohlstandsmüll
refuse point-blank eine glatte Abfuhr erteilen
refuse recycling Müllverwertung
refuse rock Abgänge