| real time | Echtzeit |
| real time analysis | Echtzeitanalyse |
| real time clock | Realzeituhr |
| Real time control protocol | RealTime Control Protocol |
| Real Time Gross Settlement | Real Time Gross Settlement |
| Real Time Kinematic | Radio Televizioni i Kosovës |
| real time operating system | Echtzeit-Betriebssystem |
| real time operation | Echtzeitbetrieb |
| real time processing | Echtzeitbetrieb |
| real time program | Echtzeitprogramm |
| Real Time Strategy | Echtzeit-Strategiespiel |
| Real Time Streaming Protocol | Real-Time Streaming Protocol |
| Real Tonga Airlines | Real Tonga Airlines |
| real tough | knallhart |
| real tough guy | knallharter Bursche |
| real traffic | wahrer Verkehr |
| real treat | Fest |
| Real union | Realunion |
| Real Unión | Real Unión Irún |
| Real Valladolid | Real Valladolid |
| real value | Sachwert |
| real variable | reale Variable |
| Real versus nominal value | Reale Größe |
| real voice | Originalstimme |
| real wage | Reallohn |
| real wage rate | Reallohnsatz |
| real wage rates | Reallohnsätze |
| real whammy | knüppeldicke Überraschung |
| real whizz | Tausendsassa |
| real whizz-kid | Tausendsassa |
| real wool | reine Wolle |
| real world reference | Realitätsbezug |
| Real Zaragoza | Real Saragossa |
| real zero point | reelle Nullstelle |
| real-estate activities | Immobilientätigkeit |
| real-estate agency | Immobilienbüro |
| real-estate agency service | Immobilien-Vermittlungsservice |
| real-estate agent | Immobilienmakler |
| real-estate bank | Immobilienbank |
| real-estate board | Immobilienmaklerkammer |
| real-estate boom | Immobilienboom |
| real-estate broker | Immobilienmakler |
| real-estate bubble | Immobilienblase |
| real-estate bureau | Immobilienbüro |
| real-estate business | Immobilienhandel |
| real-estate buyer | Immobilienkäufer |
| real-estate buyers | Immobilienkäufer |
| real-estate colum | Immobilienmarkt |
| real-estate column | Immobilienteil |
| real-estate commission | Immobilienprovision |
| real-estate company | Immobiliengesellschaft |
| real-estate concern | Immobilienkonzern |
| real-estate conglomerate | Immobilienkonzern |
| real-estate corporation | Immobiliengesellschaft |
| real-estate credit | Immobilienkredit |
| real-estate credit institution | Grund- und Immobilienkreditinstitut |
| real-estate dealer | Immobilienhändler |
