| Raynham | Raynham |
| Rayo Vallecano | Rayo Vallecano |
| rayon | Kunstseide |
| rayon ... | kunstseidene ... |
| rayon belted tire | Textilgürtelreifen |
| rayon belted tires | Textilgürtelreifen |
| rayon belted tyres | Textilgürtelreifen |
| rayon filament | Viskosefilament |
| rayon pulp | Textilzellstoff |
| rayon staple fibre blended fabric | Zellwollmischgewebe |
| rayon yarn | Kunstseidengarn |
| Rayong Province | Rayong |
| Rayonism | Rayonismus |
| rays | Strahl |
| rays of hope | Lichtblicke |
| rays of sunshine | Sonnenstrahlen |
| Raytown | Raytown |
| raytracing | Raytracing |
| Rayuela | Rayuela |
| Rayveness | Rayveness |
| raza island lark | Razolerche |
| Razavi Khorasan Province | Razavi-Chorasan |
| raze | auslöschen |
| raze from memory | aus der Erinnerung löschen |
| raze sth. to the ground | etw. dem Erdboden gleichmachen |
| raze to the ground | etwas in Schutt und Asche legen |
| razed | zerstört |
| Razer USA Ltd | Razer |
| razes | zerstört |
| Razgrad | Oblast Rasgrad |
| Razgrad Province | Oblast Rasgrad |
| Razia Sultana | Raziah |
| Raziel | Raziel |
| razing | zerstörend |
| Razlog | Raslog |
| razor | Apparat |
| razor barb | NATO-Draht |
| razor barb wire | NATO-Draht |
| razor barbed wire | NATO-Draht |
| razor blade | Rasierklinge |
| razor blade insert | Rasierklingeneinsatz |
| razor blade inserts | Rasierklingeneinsätze |
| razor burn | Rasurbrand |
| razor clam | Scheidenmuschel |
| razor clams | Scheidenmuscheln |
| razor cut | Messerhaarschnitt |
| razor edge | minimaler Unterschied |
| razor sharp | messerscharf |
| razor strop | Streichriemen |
| razor wire | Bandstacheldraht |
| razor-billed curassow | Mituhokko |
| razor-blade | Rasierklinge |
| razor-blade share | Rasierklingenschar |
| razor-blades | Rasierklingen |
| razor-edge affair | Drahtseilakt |
| razor-sharp | messerscharf |
| Razor-shell | Messer |
| razor-strop | Birkenporling |
| razorback | halbwildes Schwein |
| razorback hog | Schwein |
| razorbacked hog | Waldschwein |
| razorbill | Tordalk |
| razorblade | Rasierklinge |
| razorblades | Rasierklingen |
| Razorlight | Razorlight |
| razors | Rasiermesser |
| razorstrop | Birkenporling |
| razorwire | Schneidedraht |
