| rally behind | sich scharen um |
| rally car | Rallye-Auto |
| Rally de Portugal | Rallye Portugal |
| rally driver | Rallyefahrer |
| Rally Finland | Rallye Finnland |
| Rally for France | Rassemblement pour la France |
| Rally for France and European Independence | Rassemblement pour la France |
| Rally for the Republic | Rassemblement pour la République |
| Rally Japan | Rallye Japan |
| Rally New Zealand | Rallye Neuseeland |
| Rally Norway | Rallye Norwegen |
| rally of bond prices | Erholung der Anleihekurse |
| rally of prices | Kurserholung |
| rally of the market | Erholung der Kurse |
| rally one's strength | seine kräfte sammeln |
| rally route | Rallye-Strecke |
| rally sb. | versammeln |
| rally sb. for sth. | jdn. für etw. mobilisieren |
| rally scattered troops | versprengte Truppen sammeln |
| rally stage | Rallye-Etappe |
| rally star | Rallye-Star |
| rally stripe | Rallye-Streifen |
| rally stripes | Rallye-Streifen |
| rally to sb.'s support | jdm. zu Hilfe kommen |
| rally to the defense of | sich hinter jemanden stellen |
| Rallycross | Rallycross |
| rallye | Rallye |
| Rallye Deutschland | Rallye Deutschland |
| rallying | zunehmend |
| rallying ... | Sammel... |
| rallying cry | Schlagwort |
| rallying point | Sammelplatz |
| rallyist | Rallyefahrer |
| Ralph | Ralf |
| Ralph Abercromby | Ralph Abercromby |
| Ralph Abernathy | Ralph Abernathy |
| Ralph Asher Alpher | Ralph Alpher |
| Ralph Bakshi | Ralph Bakshi |
| Ralph Bellamy | Ralph Bellamy |
| Ralph Bunche | Ralph Bunche |
| Ralph Cudworth | Ralph Cudworth |
| Ralph Fiennes | Ralph Fiennes |
| Ralph Firman | Ralph Firman |
| Ralph Gonsalves | Ralph Gonsalves |
| Ralph Klein | Ralph Klein |
| Ralph Nader | Ralph Nader |
| Ralph Nelson's Duel at Diablo | Duell in Diablo |
| Ralph Waldo Emerson | Ralph Waldo Emerson |
| Ralph's kind, caring and generous to a fault. | Ralph ist nett, fürsorglich und fast schon zu großzügig. |
| raltegravir | Raltegravir |
| raltitrexed | Raltitrexed |
| ram | stampfen |
| ram air | Luftstaudruck |
| Ram air turbine | Ram Air Turbine |
| Ram ball screw | Kugelgewindetrieb |
| ram bar | Druckstange |
| RAM board | RAM-Karte |
| ram bow | Rammsporn |
| ram bows | Rammsporne |
| RAM cartridge | RAM-Karte |
| Ram cichlid | Schmetterlingsbuntbarsch |
| Ram Dass | Ram Dass |
| RAM disk | virtuelles Laufwerk |
| ram down | festrammen |
| ram effect | Stauwirkung |
| ram feeder | Aufgabestößel |
| ram feeders | Aufgabestößel |
| RAM floppy disk | RAM-Diskette |
| ram head-slide | Meißelschlitten |
| ram into | einschlagen |
| Ram Mohan Roy | Ram Mohan Roy |
| ram pipe supercharging | Schwingsaugrohr-Aufladung |
| ram press | Kolbenpresse |
| ram protection facility | Rammschutzaufnahme |
| ram pusher | Einschubstempel |
| ram raid | Blitzeinbruch |
| Ram Sardjoe | Ramdien Sardjoe |
| ram something into someone | jemandem etwas einbleuen |
