| rain gutter | Dachrinne |
| rain gutters | Dachrinnen |
| rain hat | Regenhut |
| rain hood | Regenhaube |
| rain hoods | Regenhauben |
| rain impermeability | Regendichtigkeit |
| rain incident | Regenereignis |
| rain intensity | Regenintensität |
| rain jacket | Regenjacke |
| rain jackets | Regenjacken |
| rain machine | Regenmaschine |
| rain magic | Regenzauber |
| Rain Man | Rain Man |
| rain of bombs | Bombenregen |
| rain of confetti | Konfetti-Regen |
| Rain of Fire | Das siebenköpfige Ungeheuer |
| rain on sb.'s parade | jdm. die Stimmung verderben |
| rain outlet | Notauslass |
| rain pants | Regenhose |
| rain pitchforks | wie aus Eimern schütten |
| rain poncho | Regenponcho |
| rain print | Regentropfenabdruck |
| rain prints | Regentropfenabdrücke |
| rain quail | Regenwachtel |
| rain repellant | regenabweisende Beschichtung |
| rain retention | Abfangen von Niederschlag |
| rain sensor | Regensensor |
| rain sensors | Regenfühler |
| rain shadow | Regenschatten |
| rain shadow desert | Regenschattenwüste |
| rain shelter | Regenschutz |
| rain shower | Regenschauer |
| rain showers | Regenschauer |
| rain slicker | Regenmantel |
| rain splash shower | Regenschwalldusche |
| rain splash showers | Regenschwallduschen |
| rain squall | Regenbö |
| rain storm | Regensturm |
| rain trap | Regenauffangbehälter |
| rain trousers | Regenhose |
| rain water | Regenwasser |
| rain water downpipe | Regenfallrohr |
| rain water sewer system | Regenwasserkanalisation |
| rain worm | Regenwurm |
| rain worms | Regenwürmer |
| rain-drenched | vom Regen durchnässt |
| rain-drenched clothes | vom Regen durchnässte Klamotten |
| rain-free | regenfrei |
| Rain-in-the-Face | Rain in the Face |
| rain-laden | regenreich |
| rain-laden clouds | regenreiche Wolken |
| rain-proof | wasserdicht |
| rain-shower test | Beregnungsprüfung |
| rain-slicked | glitschig |
| rain-swept | regnerisch |
| rain-water gutter | Regenrinne |
| Raina Kabaivanska | Rajna Kabaiwanska |
| Rainald of Dassel | Rainald von Dassel |
| Rainau | Rainau |
| Rainbird's Revenge | Ein echter Snob |
| rainboot | Gummistiefel |
| rainbow | Regenbogen |
| Rainbow boa | Regenbogenboa |
| Rainbow Bridge | Rainbow Bridge |
| Rainbow Bridge National Monument | Rainbow Bridge National Monument |
| Rainbow Brite | Regina Regenbogen |
| Rainbow Brite and the Star Stealer | Regina Regenbogen |
| Rainbow City | Rainbow City |
| rainbow coalition | Regenbogenkoalition |
| rainbow cup | Regenbogenschüsselchen |
| rainbow family | Regenbogenfamilie |
| rainbow fish | Regenbogenfisch |
| Rainbow flag | Regenbogenfahne |
| rainbow jersey | Regenbogentrikot |
| rainbow lory | Allfarblori |
| rainbow pitta | Regenbogenpitta |
