people not voting | Nichtwähler |
people of all faiths | Menschen jeden Glaubens |
people of all ranks | Leute aller Stände |
People of No Importance | Der Weg ins Verderben |
people of perpetrators | Tätervolk |
People of the Book | Buchreligion |
People of the Po Valley | Menschen am Po |
People of the Rice Paddies | Das Reisfeld |
People of the Talisman | Wächter am Todestor |
people of your kind | euresgleichen |
People on both sides of the dispute agree that changes are necessary. | Man ist sich auf beiden Seiten einig, dass sich etwas ändern muss. |
People on Sunday | Menschen am Sonntag |
people passing | Passanten |
people person | geselliger Mensch |
people say | man sagt |
people say that ... | man sagt, dass ... |
people seeking asylum | Asylanten |
people sharing a flat | Wohngemeinschaft , WG |
people sharing the same fate | Schicksalsgenossen |
people skills | Sozialkompetenz |
people smuggler | Schlepper |
people smugglers | Menschenschmuggler |
People smuggling | Schleuser |
People still believe in it. | Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen. |
People still haven't given up the idea. | Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen. |
People understand the idea of energy saving, but are subject to occasional senior moments of forgetfulness in everyday life. | Das Konzept des Energiesparens ist bei den Leuten angekommen, sie haben aber im Alltag immer wieder Anfälle von Vergesslichkeit. |
People want an answer to it, or at least an acknowledgement of the problem. | Die Leute wollen eine Antwort darauf oder zumindest ein Anerkenntnis des Problems. |
people who are always on the go | Hektiker |
people who aspire to home ownership | Leute, die nach Wohnungseigentum streben |
people who have been bombed out | die Ausgebombten |
People who have newly arrived are regarded with suspicion. | Neuankömmlinge werden mit Argwohn betrachtet. |
people who have recently suffered bereavements | Personen, die kürzlich einen Todesfall hatten |
People Who Knock on the Door | Leute, die an der Tür klopfen |
people who live in glass houses shouldn't throw stones | Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen |
People who think the song is about drugs have got the wrong end of the stick. | Wer glaubt, bei dem Lied ginge es um Drogen, hat es völlig falsch verstanden. |
people whose highest completed level of education is compulsory schooling | Personen, deren höchste abgeschlossene Ausbildung die Pflichtschule ist |
people with diverse interests | Menschen mit ganz unterschiedlichen Interessen |
people with hearing disabilities | Hörbehinderte |
people with learning disabilities | Lernbehinderte |
people with special needs | Behinderte |
people with time on their hands | Müßiggänger |
people with visual disabilities | Sehbehinderte |
people's | Volks- |
people's altar | Volksaltar |
People's Armed Police Force , PAPF | Chinesische Bewaffnete Volkspolizei |
people's army | Volksarmee |
People's Chamber | Volkskammer |
people's democracy | Volksdemokratie |
People's Democratic Republic of Algeria | Algerien |
People's Democratic Republic of Ethiopia , PDRE | Demokratische Volksrepublik Äthiopien |
People's Democratic Republic of Yemen | Volksdemokratische Republik Jemen |
People's Front against Reaction, Fascism and War | Volksfront gegen Reaktion, Faschismus und Krieg |
people's league | Volksbund |
People's Liberation Army | Volksbefreiungsarmee |
People's Mujahedin of Iran | Volksmudschahidin im Iran |
People's Navy | Volksmarine |
People's Parliament | Volkskammer |
people's parties | Volksparteien |
people's party | Volkspartei |
People's Police | Volkspolizei |
People's Police Air | Volkspolizei Luft , VP-Luft |
People's Police Sea | Volkspolizei See , VP-See |
People's Protection Units | Volksverteidigungseinheiten |
people's representative | Volksvertreter |
People's Republic | Volksrepublik |
People's Republic of Albania | Volksrepublik Albanien |
People's Republic of Angola | Volksrepublik Angola |
People's Republic of Bangladesh | Bangladesch |
People's Republic of Benin | Volksrepublik Benin |
People's Republic of Bulgaria , PRB | Volksrepublik Bulgarien , VRB |
People's Republic of China | China |
People's Republic of China , PRC | Volksrepublik China , VRC |
People's Republic of Mozambique | Volksrepublik Mosambik |
People's Republic of Poland | Volksrepublik Polen |
People's Republic of the Congo | Volksrepublik Kongo |
People's Socialist Republic of Albania | Sozialistische Volksrepublik Albanien |
people's will | Volkswille |
People, rightly or wrongly, believe that nothing is being done. | Die Leute glauben, zu Recht oder zu Unrecht, dass nichts weitergeht. |
people-oriented | benutzerorientiert |
people-smuggling operation | Schleusung |
people-smuggling operations | Schleusungen |
peopled | bevölkert |
peoples | bevölkert |
peopling | Besiedelung |
Peoria | Peoria |
Peoria Rivermen | Peoria Rivermen |
Peorð | Perthro |
peotomy | Penisamputation |
pep | Schwung |
pep pill | Anregungsmittel |
pep talk | aufmunternde Worte |
pep things up | Schwung in den Laden bringen |
pep up | aufmöbeln |