English German
people not voting Nichtwähler
people of all faiths Menschen jeden Glaubens
people of all ranks Leute aller Stände
People of No Importance Der Weg ins Verderben
people of perpetrators Tätervolk
People of the Book Buchreligion
People of the Po Valley Menschen am Po
People of the Rice Paddies Das Reisfeld
People of the Talisman Wächter am Todestor
people of your kind euresgleichen
People on both sides of the dispute agree that changes are necessary. Man ist sich auf beiden Seiten einig, dass sich etwas ändern muss.
People on Sunday Menschen am Sonntag
people passing Passanten
people person geselliger Mensch
people say man sagt
people say that ... man sagt, dass ...
people seeking asylum Asylanten
people sharing a flat Wohngemeinschaft , WG
people sharing the same fate Schicksalsgenossen
people skills Sozialkompetenz
people smuggler Schlepper
people smugglers Menschenschmuggler
People smuggling Schleuser
People still believe in it. Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen.
People still haven't given up the idea. Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen.
People understand the idea of energy saving, but are subject to occasional senior moments of forgetfulness in everyday life. Das Konzept des Energiesparens ist bei den Leuten angekommen, sie haben aber im Alltag immer wieder Anfälle von Vergesslichkeit.
People want an answer to it, or at least an acknowledgement of the problem. Die Leute wollen eine Antwort darauf oder zumindest ein Anerkenntnis des Problems.
people who are always on the go Hektiker
people who aspire to home ownership Leute, die nach Wohnungseigentum streben
people who have been bombed out die Ausgebombten
People who have newly arrived are regarded with suspicion. Neuankömmlinge werden mit Argwohn betrachtet.
people who have recently suffered bereavements Personen, die kürzlich einen Todesfall hatten
People Who Knock on the Door Leute, die an der Tür klopfen
people who live in glass houses shouldn't throw stones Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen
People who think the song is about drugs have got the wrong end of the stick. Wer glaubt, bei dem Lied ginge es um Drogen, hat es völlig falsch verstanden.
people whose highest completed level of education is compulsory schooling Personen, deren höchste abgeschlossene Ausbildung die Pflichtschule ist
people with diverse interests Menschen mit ganz unterschiedlichen Interessen
people with hearing disabilities Hörbehinderte
people with learning disabilities Lernbehinderte
people with special needs Behinderte
people with time on their hands Müßiggänger
people with visual disabilities Sehbehinderte
people's Volks-
people's altar Volksaltar
People's Armed Police Force , PAPF Chinesische Bewaffnete Volkspolizei
people's army Volksarmee
People's Chamber Volkskammer
people's democracy Volksdemokratie
People's Democratic Republic of Algeria Algerien
People's Democratic Republic of Ethiopia , PDRE Demokratische Volksrepublik Äthiopien
People's Democratic Republic of Yemen Volksdemokratische Republik Jemen
People's Front against Reaction, Fascism and War Volksfront gegen Reaktion, Faschismus und Krieg
people's league Volksbund
People's Liberation Army Volksbefreiungsarmee
People's Mujahedin of Iran Volksmudschahidin im Iran
People's Navy Volksmarine
People's Parliament Volkskammer
people's parties Volksparteien
people's party Volkspartei
People's Police Volkspolizei
People's Police Air Volkspolizei Luft , VP-Luft
People's Police Sea Volkspolizei See , VP-See
People's Protection Units Volksverteidigungseinheiten
people's representative Volksvertreter
People's Republic Volksrepublik
People's Republic of Albania Volksrepublik Albanien
People's Republic of Angola Volksrepublik Angola
People's Republic of Bangladesh Bangladesch
People's Republic of Benin Volksrepublik Benin
People's Republic of Bulgaria , PRB Volksrepublik Bulgarien , VRB
People's Republic of China China
People's Republic of China , PRC Volksrepublik China , VRC
People's Republic of Mozambique Volksrepublik Mosambik
People's Republic of Poland Volksrepublik Polen
People's Republic of the Congo Volksrepublik Kongo
People's Socialist Republic of Albania Sozialistische Volksrepublik Albanien
people's will Volkswille
People, rightly or wrongly, believe that nothing is being done. Die Leute glauben, zu Recht oder zu Unrecht, dass nichts weitergeht.
people-oriented benutzerorientiert
people-smuggling operation Schleusung
people-smuggling operations Schleusungen
peopled bevölkert
peoples bevölkert
peopling Besiedelung
Peoria Peoria
Peoria Rivermen Peoria Rivermen
Peorð Perthro
peotomy Penisamputation
pep Schwung
pep pill Anregungsmittel
pep talk aufmunternde Worte
pep things up Schwung in den Laden bringen
pep up aufmöbeln