| parallel cousin | Parallelcousin |
| parallel currency | Parallelwährung |
| parallel data | Paralleldaten |
| parallel displacement | Translation |
| parallel display | Parallelanzeige |
| parallel electrode | Parallel-Elektrode |
| parallel equalization | Querentzerrung |
| parallel equalizer | Querentzerrer |
| parallel equivalent circuit | Parallelersatzschaltung |
| Parallel evolution | Parallelismus |
| parallel extinction | parallele Auslöschung |
| parallel fifth | Quintparallele |
| parallel fifths | Quintparallelen |
| parallel filter | Parallelfilter |
| parallel flange | paralleler Flansch |
| parallel flat pliers | Parallel-Flachzange |
| parallel flat-nose pliers | Parallel-Flachzange |
| parallel fold | Wickelfalz |
| parallel grooved pin | Zylinderkerbstift |
| parallel grooved pins | Zylinderkerbstifte |
| parallel guiding of the pencil | Stiftgeradführung |
| parallel import | Paralleleinfuhr |
| parallel inductance | Parallelinduktivität |
| parallel installation | Parallelinstallation |
| parallel installations | Parallelinstallationen |
| parallel interface | parallele Schnittstelle |
| parallel interface modem | Parallelschnittstellen-Modem |
| parallel intergrowth | parallele Verwachsung |
| parallel inverter | Parallelwechselrichter |
| parallel jurisdiction | Parallelgesetzgebung |
| Parallel key | Varianttonart |
| parallel lay rope | Gleichschlagseil |
| Parallel Lives | Tödliches Klassentreffen |
| parallel loan | Parallelanleihe |
| parallel market | Parallelmarkt |
| parallel markets | Parallelmärkte |
| parallel memory | Parallelspeicher |
| parallel mode | Mehrprogrammbetrieb |
| parallel movement | Parallelbewegung |
| parallel network architecture | Parallele Netzwerkarchitektur |
| parallel octave | Oktavparallele |
| parallel of latitude | Breitenkreis |
| parallel operation | Mehrprogrammbetrieb |
| parallel operations | Parallelbetrieb |
