| owner of a shipping company | Reeder |
| owner of a shop | Ladenbesitzer |
| owner of a villa | Villenbesitzer |
| owner of a vineyard | Weinbergbesitzer |
| owner of an article | Eigentümer eines Gegenstandes |
| Owner of an estate | Patrone |
| owner of discos | Discothekenbesitzer |
| owner of discotheques | Discothekenbesitzer |
| owner of the apartment | Vermieter |
| owner of the disco | Discobesitzer |
| owner of the discotheque | Discothekenbesitzer |
| owner of the flat | Vermieter |
| owner of the house | Vermieter |
| owner set | Ankersatz |
| owner's daughter | Juniorin |
| owner's manual | Benutzerhandbuch |
| owner-occupation | Eigennutzung |
| owner-occupied | eigengenutzt |
| owner-occupied apartment | vom Eigentümer bewohnte Wohnung |
| owner-occupied flat | vom Eigentümer bewohnte Wohnung |
| owner-occupied property | vom Eigentümer bewohnter Grundbesitz |
| owner-operated municipal enterprise | Eigenbetrieb |
| owner-operated municipal enterprises | Eigenbetriebe |
| ownerless | herrenlos |
| owners | Eignerinnen |
| owners of shops | Ladenbesitzer |
| ownership | Besitz |
| ownership certificate | Eigentumsbescheinigung |
| ownership certificates | Eigentumsbescheinigungen |
| Ownership equity | Eigenkapital |
| ownership fraction | Unternehmensanteil |
| ownership in fractional shares | Bruchteilseigentum |
| ownership situations | Eigentumsverhältnisse |
| ownership structures | Eigentumsverhältnisse |
| ownership unbundling | eigentumsrechtliche Entflechtung |
| ownership; (Grundstück) property | Eigentum |
| owning | besitzend |
| Owning Jacob | Obsession |
| owns | besitzt |
| Owosso | Owosso |
| OWR disease | Morbus Osler-Rendu-Weber |
| OWR syndrome | Osler-Weber-Rendu-Syndrom |
| OWTTE : or words to that effect | sinngemäß gesagt |
| Owyhee Desert | Owyhee-Wüste |
| ox | Ochse |
| ox blood | Ochsenblut |
| ox cart | Ochsenkarren |
| ox driver | Ochsentreiber |
| ox eye | Ochsenauge |
| ox eyes | Ochsenaugen |
| ox fence | Oxer |
| ox gall | Ochsengalle |
| Ox heart | Bär |
| ox hide | Ochsenhaut |
| ox horn | Ochsenhorn |
| ox horns | Ochsenhörner |
| ox meat | Ochsenfleisch |
| ox muzzle | Ochsenmaul |
