English German
Order of the Temple Templerorden
Order of the Temple of the Rosy Cross Order of the Temple of the Rosy Cross
Order of the Thistle Schottischer Orden von der Distel
Order of the Visitation of Holy Mary Salesianerinnen
Order of the White Eagle Orden vom Weißen Adler
Order of the White Elephant Weißer Elefantenorden
Order of the White Lion Orden des Weißen Löwen
Order of the White Rose Finnischer Orden der Weißen Rose
Order of Trappists Trappist
Order of Ushakov Uschakoworden
Order of Vasa Wasaorden
Order of Victory Sowjetischer Siegesorden
order one's affairs seine Angelegenheiten in Ordnung bringen
order pad Bestellblock
order paper Tagesordnung
order papers Orderpapiere
order picker Kommissionierer
order picker truck Kommissionierfahrzeug
order picker vehicle Kommissionierfahrzeug
order picking Kommissionierung
order picking and packing Kommissionierung und Verpackung
order picking cell Kommissionierzelle
order picking cells Kommissionierzellen
order picking system Kommissioniersystem
order picking systems Kommissioniersysteme
order picking truck Kommissionierhubwagen
order picking trucks Kommissionierhubwagen
order procedure Auftragsabwicklung
order procesing center Abwicklungszentrum
order processing Auftragsabwicklung
order processing algorithms Auftragseinlastungsalgorithmen
order processing center Auftragszentrum
order processing pool Auftragsabwicklungszentrum
order quantity Bestellmenge
order reference Bestellbezeichnung
order references Bestellschlüssel
order register Befehlsregister
order registration Auftragserfassung
order regulating licences to practise as doctors Approbationsordnung für Ärzte
Order relation Totalordnung
order release Auftragsfreigabe
order request Bedarfsanforderung
order sb. abroad jdn. ins Ausland beordern
order sb. back jdn. zurückbeordern
order sb. home jdn. nach Hause schicken
order sb. off sth. jdn. von etw. wegbeordern; jdn. anweisen, von etw. fernzubleiben
order sb. off the field jdn. vom Platz stellen
order sb. released jds. Haftentlassung anordnen
order sb. released from custody jds. Haftentlassung anordnen
order sb. released from prison jds. Haftentlassung anordnen
order sb. to jdn. verurteilen zu
order sb. to a place jdn. an einen Ort beordern
order sb. to be punished jds. Bestrafung anordnen
order sb. to be quiet jdm. den Mund verbieten
order sb. to come back jdn. auffordern zurückzukehren
order sb. to do sth. jdn. beordern, etw. zu tun
order sb. to go abroad jdn. auffordern, ins Ausland zu fahren
order sb. to sentence jdn. verurteilen zu
order sb. to stay in bed jdm. Bettruhe verordnen
order schedule Auftragsablaufplan
order service Bestellservice
order situation Auftragslage
order size Bestellmenge
order slip Bestellschein
order some more nachbestellen
order statistic Ordnungsstatistik
order statistics Anordnungsstatistik
order sth. etw. anordnen
order sth. from a catalog etw. aus einem Katalog bestellen
order sth. from a catalogue etw. aus einem Katalog bestellen
order sth. from sb. beauftragen
order sth. in advance etw. vorbestellen
order sth. in favour of a less severe measure etwas als gelinderes Mittel anordnen
Order theory Ordnungsrelation
order therapy Ordnungstherapie
Order to Assassinate Der Todesbiss der Klapperschlange
order to be silent Stillschweigen befehlen
order to carry out a murder Mordbefehl