| one-meter board | Ein-Meter-Brett |
| one-metre board | Ein-Meter-Brett |
| one-milliwatt generator | Normalgenerator |
| one-mode controller | Proportionalregler |
| one-month | einmonatig |
| one-needle post-bed sewing machine | Einnadel-Säulennähmaschine |
| one-needle postbed sewing machine | Einnadel-Säulennähmaschine |
| one-night stand | Abenteuer für eine Nacht |
| one-nighter | One-Night-Stand |
| one-ninth | ein Neuntel |
| one-of-a-kind | einzigartig |
| one-off | Einmal... |
| one-off charge | einmalige Gebühr |
| one-off costs | Einmalkosten |
| one-off effect | Einmaleffekt |
| one-off expense | einmalige Aufwendung |
| one-off increase | einmalige Erhöhung |
| one-off payment | Ablöse |
| one-off payments | Einmaleinlagen |
| one-off production | Sonderanfertigung |
| one-off productions | Sonderanfertigungen |
| one-on-one attention | Einzelbeachtung |
| one-on-one defense | Manndeckung |
| one-out-of-ten code | Ein-aus-Zehn-Code |
| one-part | einteilig |
| one-part paper | einlagiges Papier |
| one-party government | Einparteienregierung |
| one-party state | Einparteienstaat |
| one-party system | Einparteiensystem |
| one-party systems | Einparteiensysteme |
| one-pass | Einpass |
| one-person household | Ein-Personen-Haushalt |
| one-pfennig piece | Einpfennigstück |
| one-phase | einphasig |
| one-phase transformer | Einphasentransformator |
| one-phase transformers | Einphasentransformatoren |
| one-piece | einteilig |
| one-piece ... | durchgehend |
| one-piece connector | angegossener Steckverbinder |
| one-piece core bit | einteilige Hohlbohrkrone |
| one-piece crank | Fauber-Tretkurbel |
| one-piece crankset | Fauber-Tretlager |
| one-piece insulator | einteiliger Isolierkörper |
| one-piece rim | einteilige Felge |
| one-piece rivet | einteilige Niete |
| one-piece rivets | einteilige Niete |
| one-piece suit | Einteiler |
| One-piece swimsuit | Badeanzug |
| one-piece tubular rivet | einteilige Hohlniete |
| one-piece tubular rivets | einteilige Hohlniete |
| one-piece valve | einteiliges Ventil |
| one-place | einstellig |
