English German
on edge hochkant
On Education, Especially in Early Childhood Erziehung, vornehmlich in frühester Kindheit
on either side of the street auf beiden Seiten der Straße
on end ununterbrochen
on entry nach Zahlungseingang
on equal terms zu gleichen Bedingungen
on every matter in allen Stücken
on expiry of the prescriptive period nach Ablauf der Verjährungsfrist
on external economic policy grounds aus außenwirtschaftspolitischen Gründen
On Faces, Pictures, and their Truth Von Gesichtern, Bildern und ihrer Wahrheit
on falling below bei Unterschreiten
on favourable terms zu günstigen Bedingungen
on favourite terms zu günstigen Konditionen
on file aktenkundig
on fire aufgeregt
on firm ground auf festem Boden
on first try auf Anhieb
on foot zu Fuß
on form in Form
on Friday Freitag
on Friday evenings freitagabends
on Friday mornings freitagmorgens
on Fridays freitags
on furlough in Urlaub
on further acquaintance bei näherer Bekanntschaft
on further reflection bei näherer Überlegung
On Golden Pond Am goldenen See
on good authority aus glaubwürdiger Quelle
on good grounds begründetermaßen
on grade bodengleich
on grounds of age altersbedingt
on grounds of conscience aus Gewissensgründen
on grounds of secrecy aus Gründen der Geheimhaltung
on guard vorsichtig
on guard position Auslage
On guard! - Ready_ - Fence! Stellung! - Fertig_ - Los!
on hand vorrätig
on heat Laufzeit
on heat, in heat brünstig
on her account ihrethalben
On Her Back Michelangelos Schwester
On Her Majesty's Secret Service 007: James Bond im Dienst Ihrer Majestät
On Her Majesty's Service , OHMS im Dienst Ihrer Majestät